المشاركة الأصلية كتبت بواسطة يوسف قبلان سلامة (المشاركة 1730945) تقديرنا واعْتزازنا لِقراءة هذه القصيدة الراقية الهامَّة المُحَمَّلَة بأسمى معاني النّضال ضِدّ الطُّغيان. إحترامنا الجزيل عمدينا العزيز الأديب الأستاذ زياد.

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عدنان حماد (المشاركة 1730949) ورد كبيرهم المصاب بالخرف يا ويلتي اننا قرف الراي ما تراه سيدي واني انا ونجلي هكذا لامركم نطيع وجز ما شئت من فروتي واقتل من شئت من عزوتي وذي نساء خيمتي فالدين صار خلفنا ************** بلغ منا الوهن شر مبلغ والله وما زالوا يقدمون البلاد قرابينا لصاحب الصفقة بورك الصوت والضمير والشجاعة ايها الفارس الفارس محبتي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة *ضيف (المشاركة 1730950) دمت صوتَ حقّ وحرف نضال لا يُهادن همسة: عميدنا الفاضل هل يمكن قراءتها / إلقاء / .؟ من فضلك؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد خالد النبالي (المشاركة 1730954) ماذا اقول بعد كل هذا القول قصيدة كبيرة ولن يستطيع اي كان عليها ولقد ضج منا الرضوخ والهوان ولم تعد اي هيبة لنا وها هو صاحب السوط يسوق العرب كالاغنام دمت صاحب الحق والصوت الشجاع عميدنا مذهل وشاعل فحل أنت

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زياد السعودي (المشاركة 1730941) صفقة القرن / زياد السعودي ـ الأردن https://www.youtube.com/watch?v=rpzTA6D5CCQ تجَمْهَروا كُفّوا عَنِ الثُّغاءِ والخوارْ وطأطئوا رؤوسَكُم كِباركُم مع الصَّغارْ تَجَمَّعوا بلا عوجْ سُدّوا الفرج جَنْبًا إلى جَنْبٍ ولا تَسْتَوْسِعوا ولتَعْلموا أنّي أنا ـ كَيْ تدْفَؤوا ـ وَحْدي أنا تركتكُم بِصوفكُمْ وجلودكم تَتَلفّعوا لَكِنَّني إنْ رمتُ يوما بردكم أجُزُّهُ وأنزَعُهْ إنّ الخَلاصَ مُعَلَّقٌ بولائِكم وخُضوعِكُمْ فتذكَّروا ولتَخْضَعوا راقبتُكُم تتناطحونَ في القِمَمْ ثيرانَكُم وكباشَكُم مع الغَنمْ تتنابزونَ تتبادلونَ خنا التّهَمْ والآنَ صارَ مصيرُكُم بِقبضَتي حياتكُمْ بلا ثَمَنْ تسمّروا بِحضْرتي بلا حِراكٍ كالوَثنْ إياكمُ مِنْ سَطْوتي أنا اللجامُ أنا الرَّسنْ كفاكُمُ تملمُلا تدبّروا تفكّروا عنكُم منَعتُ "مارينْزَتي" فَلْتشْكروا (its what i see its what i say you must obay you have to pay) هُوَ ما أرى هُوَ ما أقولْ فعليكمُ إطاعتي ثُمّ المُثولْ ولانَّني أدْرى بما قدْ كانَ أدْري ما يَكونْ ذي صفقةِ القرْنِ التي تنزَّلتْ بمشيئتي وتعلمونْ انا لَنْ أصادِرَ تِبنَكُم ولنْ أُقصقِصَ عُشبَكُم لا لنْ اكبِّلَ صَوْتَكُم الآنَ مارِسوا ثُغاءَكم .. خُوارَكم وردِّدوا : معًا معًا مُوقَّعونْ مُوقَّعونْ

L'affaire du siècle




Soyez des gouvernements assemblés
Rassemblez vous pour me combler
Cessez de bêler et de beugler
Baissez votre têtes je vous averti
Vous les grands avant les petits
Regroupez vous sans recourbement
Fermez les fentes correctement
Cote à cote et limitez l’expansion
Sachez bien que je suis la loi
Mettez dans votre têtes que c'est moi
Pour vous vous réchauffer tous à la fois
C'est moi seul qui a le droit
Je vous ai laissés dans vos rands
Recouvrez vous avec votre peaux que je ne prend
Mais si un jour je décide de vous refroidir
Je le cisèlerais et l'enlèverais comme je le désir
Comprenez bien que votre paix et salutation
Seront suivant votre allégeances et soumissions
Rappelez vous obéissez et faites attention
j'observe quand vous vous cossez au sommet des monts
Vos taureaux et béliers avec les moutons
Vous vous insultez et vous échangez les culpabilités
Et maintenant votre destin est entre mes mains
Votre vie n'a plus de prix aujourd'hui et demain
Dorénavant en ma présence vous ne bougez point
Restez fixe comme une statue dans vos coins
Faites bien gaffe à mon pouvoir dominant
Je suis le bridon et aussi les rennes et je ne mens
Cessez de bougez réfléchissez et pensez lentement
Je n'ai pas lâché sur vous mes marines pour la destruction
Fallait plutôt me remercier et me demander pardon
C'est ce que je vois et ce que je dis et vous devez obéir
Et vous devez bien sûr payer toutes les factures
Et puisque je savais tout ce qui se passe
Aussi je connaissais toutes les impasses
C'est une inédite transaction de ce siècle et qui est mienne
Et vous sachez que je ne confisquerais votre pailles
Aussi je ne couperais votre herbes et je ne détruirais vos rails
Et je ne menotterais ni vos mains ni votre sons
Allez maintenant exercez votre bêlement et votre beuglement
En répétant tous ensemble nos signerons nous signerons



Traduction Najib Benchrifa


صفقة جد مهينة
مرفوقة بنصائح ثمينة
كانوا من المبعدين
من طرف الكاثولكيين
أصبحوا اليوم مهيمين
على العالم والعالمين
إنتصار على حقد دفين
بأموال إنتزعت غصبا من المساكين
قدموها حكام موالين خاضعين


مع كامل الود والإحترام

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال عمران (المشاركة 1738067) السيد ال عميد زياد بك نص قوي يلقي الضوء على انبطاح العرب..انبطاحا .. ملحوظة ورجاء..استثناء شهر رمضان الكريم من شرط المباعدة بين النصوص. مودتي ياغالي