12-02-2019, 02:41 PM
|
رقم المشاركة : 15
|
معلومات
العضو |
|
إحصائية
العضو |
|
آخر
مواضيعي |
|
|
رد: حويني وأنا طافي ومعلّق لهن لمبه
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمل الزعبي
لم أكن أعلم أن اللهجة تطوع وتشكل لتغدو قصيدة كحلاء غجرية ناثرة صفاء فطرتها كما فعلت ...
كان النص مؤلما حد المتعة ..
دمت متألقا
|
حيّا ومية أهلا وسهلا ومرحبا*
وكما قال القمندان أقول لتحيّة الّتي أبت إلا أن تظلّ فرس الكلام بظلّ جدارها ، وتسقي صاحبها شربة ماء.
أمّا كتابتي بهذه اللهجة فلم تكن إلا محاولات متواضعة لإقناع نفسي أوّلاً ، وصديق لي قال لي مرّة خلال نقاش وديّ بأنّ لهجتنا (دفشة) وغير شاعريّة . بدأت هذه المحاولات بـ"تعليله عند ثوب يامنه" التي تركت أثراً طيّباً لديه وأعجبته ، ولأنّي دائماً أرقص بدون دف فقد صدّقت أنّي ... (وبعدين مسكت خط عمّان القطرانة رايح جاي ههههه).
ولا أخفيك بأنّي أعاني في كثير من الأحيان في انتقاء المفردة وسياق الجملة.
(يعني هي صحيح دفشة بس مش كثير هههه)
شكراً جزيلاً أستاذتنا المبدعة أمل الزعبي لما تكرّمت به على كتابتي المتواضعة.
تحيّاتي واحترامي.
|
|
|