[بشرى بدر]

المكرم سلطان ..

تطرح إشكاليّة في المنادى طالما أثارت رفضي لها

و قد وجّهت سؤالاً مشابهاً لسؤالك ذات مرّة لأحد المعتّقين في النحو

و ما كان منه الجواب الذي يزيل هذا التعارض بين كوني أنادي نكرة مقصودة

و النحو يفرض عليّ نصبه كما النكرة غير المقصودة ..

كان السؤال حول قول بشارة الخوري ( الأخطل الصغير )

يا جهاداً صفّق المجد له .. لبس الغار عليه الأرجوانا

حيث المنادى جهاد مقصود بعينه .. ثمّ إنّه موصوف بجملة ( صفّق ) فكيف

يكون أعامله على أساس نكرة غير مقصودة .. فكان جوابه بكون

المنادى جاء قبل الوصف .. أقول : و ما أقنعني .. لأنّ الشاعر كان يقصد

قبل الوصف .. و كذلك في مناداتك القمر ..

يقول النحاة : يا قمراً راحلاً لينام .. هي الأصحّ

و أقول : يا قمرُ راحلاً .. هي الأقرب للصحّة و للصفة أن تنصب لكونها تبعت الموصوف على محلّه من النصب ..

لكن هل يقبلون رأيي ؟؟ تلك هي المشكلة .. و لن يقبلوا هوالقول اليقين .

مودّتي و الاحترام