۩ أكاديمية الفينيق ۩ - عرض مشاركة واحدة - *تـربـص*
الموضوع: *تـربـص*
عرض مشاركة واحدة
قديم 11-05-2018, 05:14 AM رقم المشاركة : 18
معلومات العضو
نوال البردويل
عضو أكاديمية الفينيق
عضو تجمع أدب الرسالة
فائزة بالمركز الثالث
مسابقة القصة القصيرة2018
عنقاء العام 2016
تحمل وسام الأكاديمية للابداع والعطاء
عضو لجنة تحكيم مسابقات الأكاديمية
فلسطين

الصورة الرمزية نوال البردويل

افتراضي رد: *تـربـص*

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نجيب بنشريفة مشاهدة المشاركة





se poster en embuscade

il dormait profondément
quand il s'est réveillé subitement
gagné par une peur qui ne lui laisse aucune chance
il s'est trouvé entourer par une poussière très dense
qui devance une tempête ravageuse très immense



traduction najib benchrifa


c'était une embuscade très bien préparée
qui laisse à réfléchir avant d'entamer une zone piégé









كل الشكر لا يكفي للرد على ما تقدمه من مجهود
كفيت ووفيت بعطائك المستمر وكرمك
جهد مبارك
بارك الله فيك أ. نجيب
كل التقدير وتحياتي






  رد مع اقتباس
/