أصبح سنْدياتا بطل الإمبراطورية
عند جماعات مالنكا غرب إفريقية
حَرَّر دولة كانجابا الصغيرة من غانا
كما أعاد تنظيم جيشها الأكثر اتزانا
هزم قوات سوما نجورو في معركة
وسوما نجورو هو آخر حكام مدركة
ماكان يُعْرَف بإمبراطورية وا سندياتاه
شكلت كانجايا أساس مالي فتحول مأساة
بنى سندياتا مدينة نياني بعد 1235 ميلاد
وجعلها عاصمته وتقع هي وعواصم اتحاد
التي تلتها بين مناجم الملح ومناجم الذهب
على الطريق التجاري عبر صحراء العرب
وأصبحت إمبراطورية مالي مركزا تجاريا
سيطر سندياتا على إنتاج الذهب ثقافيا
بعض أنواع الشعر خاصة بمعارف مدوية
وأنواع معينة وتستجيب لخصائص لغوية
التي يكتب بها شاعر لا يحدد لنفسه هوية
أيا بطلا ادعى الشعر باطلا عده مصنف جاهلا
يمكن للقراء المعتادين على تحديد الشعر أصلا
التفكير في أمر مكتوب في أسطر مستندة إلى القافية
ومقياس منتظم وهناك تقاليد مثل الشعر للأبدية
التي تستخدم وسائل لإنشاء الإيقاع والبهجة
يعكس الكثير من الشعر الحديث نقدًا لإحياء مهجة
يلعب ويختبر من بين أشياء مبدأ النبرة بنفس الفرجة
وتتخلى تمامًا عن القافية أو تحدد الإيقاع حين نثر
في عالم اليوم المتزايد العولمة لتحاشي ملامسة حبر
ما يقوم الشعراء بتكييف الأشكال والأساليب السبر
والتقنيات من ثقافات ولغات متنوعة مدى دهر