حوارية امراة بيوم الثامن من اذار - الصفحة 3 - ۩ أكاديمية الفينيق ۩



لِنَعْكِسَ بّياضَنا


« تَحْــليقٌ حَيٌّ وَمُثـــابِر »
         :: رفيف (آخر رد :عدنان عبد النبي البلداوي)       :: الزمن الأخير (آخر رد :حسين محسن الياس)       :: ،، نهرُ الأحلام ،، (آخر رد :أحلام المصري)       :: صَمَتَ الليل؟ (آخر رد :أحلام المصري)       :: لغة الضاد (آخر رد :عدنان عبد النبي البلداوي)       :: إلى السارق مهند جابر / جهاد دويكات/ قلب.. (آخر رد :أحلام المصري)       :: لنصرة الأقصى ،، لنصرة غزة (آخر رد :محمد داود العونه)       :: السير في ظل الجدار (آخر رد :محمد داود العونه)       :: إجراءات فريق العمل (آخر رد :محمد داود العونه)       :: بــــــــــــلا عُنْوَان / على مدار النبض 💓 (آخر رد :محمد داود العونه)       :: إخــفاق (آخر رد :محمد داود العونه)       :: جبلة (آخر رد :محمد داود العونه)       :: تعـديل (آخر رد :محمد داود العونه)       :: إنه أنـــــــا .. (آخر رد :الفرحان بوعزة)       :: أُمْسِيَّات لُصُوصِيَّة ! (آخر رد :محمد داود العونه)      


العودة   ۩ أكاديمية الفينيق ۩ > ▆ أنا الفينيقُ أولدُ من رَمَادِ.. وفي الْمَلَكُوتِ غِريدٌ وَشَادِ .."عبدالرشيد غربال" ▆ > ⊱ ذاكرة⊰

⊱ ذاكرة⊰ ان التهمهم الغياب ... لن تلتهمهم الذاكرة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 08-03-2012, 11:52 PM رقم المشاركة : 51
معلومات العضو
بارقة ابو الشون
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية بارقة ابو الشون

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لبنى علي مشاهدة المشاركة
آهٍ منكِ يا بارقة البهاء والذّوق الرّفيع .. وأنيق نبضٍ ربيعيٍّ تخُطِّين .. بأهازيجَ من شفافيّةٍ ويقين ..

راقيةٌ أنتِ .. وأخالكِ تعلمين ..


همسة مبتسمة :

نعم الثامن من آذار هو يوم المرأة العالمي

ولكن

ما يليه أي التاسع منه .. فهو قد شهد أولى نبضاتي الوجوديّة



يعني نقول لك كل عام وانت بخير
يعاد عليك آذار بخير






اقول لك اذا مامت..لن اعيرك حلمي العصي
ساعزف اخر قطرة من مطر الروح
  رد مع اقتباس
/
قديم 08-03-2012, 11:59 PM رقم المشاركة : 52
معلومات العضو
لبنى علي
عضوة أكاديميّة الفينيق
عضوة تجمع أدباء الرسالة
تحمل أوسمة الأكاديميّة للابداع والعطاء
تحمل ميداليات التميز
تحمل درع الفينيق 2013
فلسطين
افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بارقة ابو الشون مشاهدة المشاركة
يعني نقول لك كل عام وانت بخير
يعاد عليك آذار بخير

وبدأ العد التنازلي


وأنتِ برياحين خير تلو خير تلو خير يا بارقة الأصالة ..








وبِعِطْرِ الوَرْدْ .. تعطَّرَتْ أوتاري

ونَضَحَتْ بالشَّهْدْ .. والنَّسيمُ ساري

لبنى
  رد مع اقتباس
/
قديم 11-03-2012, 03:00 PM رقم المشاركة : 53
معلومات العضو
بارقة ابو الشون
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية بارقة ابو الشون

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مازن الطباع مشاهدة المشاركة
عزيزتي بارقة


مساحات هنا لاتنتهي من نبضك ِ.


لم ارى حرفا يتلحفه البياض ويتنفسه الخلود كحرفكش

رائــعــه

وارجوا ان تسجيلي اعجابي بما يكتب قلمكِ

غاليتي

دمتي بكل الود

تسلموا وهذا المرور الانيق
امتناني
وتقديري الكبير






اقول لك اذا مامت..لن اعيرك حلمي العصي
ساعزف اخر قطرة من مطر الروح
  رد مع اقتباس
/
قديم 13-03-2012, 11:54 PM رقم المشاركة : 54
معلومات العضو
د.سمر البستنجي
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمّع أدباء الرسالة
تحمل لقب عنقاء العام 2013
تحمل ميدالية الأكاديمية للتميز
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
الأردن

الصورة الرمزية د.سمر البستنجي

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

كلمات كعناقيد تدلّت من روح دالية ثملة
أرّقها الهجير،
ونأى عنها النسيم...

الرائعة"بارقة":
كبرق شجّ جبين الغيم كانت كلماتكِ،،وأقوى...






  رد مع اقتباس
/
قديم 06-03-2013, 10:37 PM رقم المشاركة : 55
معلومات العضو
بارقة ابو الشون
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية بارقة ابو الشون

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مازن الطباع مشاهدة المشاركة
عزيزتي بارقة


مساحات هنا لاتنتهي من نبضك ِ.


لم ارى حرفا يتلحفه البياض ويتنفسه الخلود كحرفكش

رائــعــه

وارجوا ان تسجيلي اعجابي بما يكتب قلمكِ

غاليتي

دمتي بكل الود

دمت بالف خير استاذ مازن
لك الامتنان والتقدير






اقول لك اذا مامت..لن اعيرك حلمي العصي
ساعزف اخر قطرة من مطر الروح
  رد مع اقتباس
/
قديم 06-03-2013, 10:58 PM رقم المشاركة : 56
معلومات العضو
مريم اليوسف
عضوة أكاديمية الفينيق

تحمل أوسمة الأكاديميّة للابداع الأدبي والعطاء
السعودية
افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

أحبكِ أيتها الجميلة وأعرف أنه نص مثلكِ قبل أن أجيء






  رد مع اقتباس
/
قديم 07-03-2013, 01:33 PM رقم المشاركة : 57
معلومات العضو
انجي يوسف
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
تحمل أوسمة الاكاديمية للابداع والعطاء
فلسطين

الصورة الرمزية انجي يوسف

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

انجي يوسف غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

نص وارف رغم الانكسار
لكن هودج الصور والتراكيب تألق هنا
تحيتي وكل الود






  رد مع اقتباس
/
قديم 08-03-2013, 06:51 AM رقم المشاركة : 58
معلومات العضو
د. نديم حسين

فينيق العام 2011
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل وسام الأكاديميّة للابداع الادبي والعطاء
عضو لجان تحكيم مسابقات
شاعر/ شاعرة الوهج 2011 / شعر الرسالة /الومضة الشعرية / الومضة الحكائية
فلسطين

الصورة الرمزية د. نديم حسين

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

الأخت الشاعرة الماجدة بارقة أبو الشون ،

هذا الخطابُ موجهٌ كطلقةٍ إلى صدر الذين يعتقدون أن رجولتهم تكتمل بشهوة التسلط والاستحواذ !
هي عقليةٌ شاخت ولمَّا تتعلم شيئا !

دمتِ بألف خير يا العزيزة .






  رد مع اقتباس
/
قديم 08-03-2013, 09:51 AM رقم المشاركة : 59
معلومات العضو
د انجي عبود
عضوة أكاديمية الفينيق للأدب العربي
تحمل أوسمة الأكاديميّة للابداع والعطاء
مصر

الصورة الرمزية د انجي عبود

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

مالي اقترف الصحو بين حكايا التيه وغاشية الرمل
مابالك ادرت صحائف ايامي
لمشارف حصاراتك


ياويلي من كلماتك

القديرة بارقة ابو الشون

قرأت وقرأت وتنهدت واسعدتني تعبيراتك

جميلة أنتِ

ود

وورد






علمتني الحياة

أن أحترم عقول البشر

ولكــــــــن لا أثق بهم



  رد مع اقتباس
/
قديم 09-03-2013, 03:12 PM رقم المشاركة : 60
معلومات العضو
بارقة ابو الشون
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية بارقة ابو الشون

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د.سمر مطير البستنجي مشاهدة المشاركة
كلمات كعناقيد تدلّت من روح دالية ثملة
أرّقها الهجير،
ونأى عنها النسيم...

الرائعة"بارقة":
كبرق شجّ جبين الغيم كانت كلماتكِ،،وأقوى...
اتشرف بهطولك الرائع هذا

وكلماتك الفيضص
كن بالف خير
تقدير كبير






اقول لك اذا مامت..لن اعيرك حلمي العصي
ساعزف اخر قطرة من مطر الروح
  رد مع اقتباس
/
قديم 09-03-2013, 03:14 PM رقم المشاركة : 61
معلومات العضو
بارقة ابو الشون
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية بارقة ابو الشون

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د.سمر مطير البستنجي مشاهدة المشاركة
كلمات كعناقيد تدلّت من روح دالية ثملة
أرّقها الهجير،
ونأى عنها النسيم...

الرائعة"بارقة":
كبرق شجّ جبين الغيم كانت كلماتكِ،،وأقوى...
اتشرف بهطولك الرائع هذا

وكلماتك الفيض
كن بالف خير
تقدير كبير






اقول لك اذا مامت..لن اعيرك حلمي العصي
ساعزف اخر قطرة من مطر الروح
  رد مع اقتباس
/
قديم 14-03-2013, 02:31 PM رقم المشاركة : 62
معلومات العضو
بارقة ابو الشون
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية بارقة ابو الشون

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مريم اليوسف مشاهدة المشاركة
أحبكِ أيتها الجميلة وأعرف أنه نص مثلكِ قبل أن أجيء
مريم
دمت
باسقة الحضور

رائعة

ود
ورد






اقول لك اذا مامت..لن اعيرك حلمي العصي
ساعزف اخر قطرة من مطر الروح
  رد مع اقتباس
/
قديم 14-03-2013, 06:52 PM رقم المشاركة : 63
معلومات العضو
فاطمة الزهراء العلوي
عضو أكاديميّة الفينيق
نورسة حرة
تحمل أوسمة الأكاديمية للعطاء والإبداع
عضو لجان تحكيم مسابقات الأكاديمية
المغرب
افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

جميل
تحياتي






الزهراء الفيلالية
  رد مع اقتباس
/
قديم 16-08-2013, 12:28 AM رقم المشاركة : 64
معلومات العضو
بارقة ابو الشون
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية بارقة ابو الشون

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة انجي يوسف مشاهدة المشاركة
نص وارف رغم الانكسار
لكن هودج الصور والتراكيب تألق هنا
تحيتي وكل الود
تحايا لك

عزيزتي


كوني بخير

ود






اقول لك اذا مامت..لن اعيرك حلمي العصي
ساعزف اخر قطرة من مطر الروح
  رد مع اقتباس
/
قديم 04-03-2014, 08:11 AM رقم المشاركة : 65
معلومات العضو
بارقة ابو الشون
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية بارقة ابو الشون

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مريم اليوسف مشاهدة المشاركة
أحبكِ أيتها الجميلة وأعرف أنه نص مثلكِ قبل أن أجيء
مريم رائعة
الحضور

كوني بخير






اقول لك اذا مامت..لن اعيرك حلمي العصي
ساعزف اخر قطرة من مطر الروح
  رد مع اقتباس
/
قديم 04-03-2014, 07:17 PM رقم المشاركة : 66
معلومات العضو
بارقة ابو الشون
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية بارقة ابو الشون

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د. نديم حسين مشاهدة المشاركة
الأخت الشاعرة الماجدة بارقة أبو الشون ،

هذا الخطابُ موجهٌ كطلقةٍ إلى صدر الذين يعتقدون أن رجولتهم تكتمل بشهوة التسلط والاستحواذ !
هي عقليةٌ شاخت ولمَّا تتعلم شيئا !

دمتِ بألف خير يا العزيزة .
د نديم

وسلمت وهذا الحضور الرائع
كن بخير
تقديري الكبير
لكم والامتنان






اقول لك اذا مامت..لن اعيرك حلمي العصي
ساعزف اخر قطرة من مطر الروح
  رد مع اقتباس
/
قديم 21-06-2014, 01:07 AM رقم المشاركة : 67
معلومات العضو
زياد السعودي
الإدارة العليا
مدير عام دار العنقاء للنشر والتوزيع
رئيس التجمع العربي للأدب والإبداع
عضو اتحاد الكتاب العرب
عضو رابطة الكتاب الاردنيين
عضو الهيئة التاسيسية للمنظمة العربية للاعلام الثقافي الالكتروني
الاردن

الصورة الرمزية زياد السعودي

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

لانه نص تفاعلي
حضر فيه النص
والناص
والمتلقي
نتيحه للمزيد من التلقي






  رد مع اقتباس
/
قديم 24-06-2014, 02:25 AM رقم المشاركة : 68
معلومات العضو
د.عايده بدر
فريق العمل
عضو تجمع أدباء الرسالة
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
فائزة بالمركز الأول
مسابقة قصيدة النثر 2020
تحمل صولجان الومضة الحكائية
وسام المركز الاول في القصة القصيرة
مصر

الصورة الرمزية د.عايده بدر

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

ما بالها تنتفض وجعا في يوم عيدها
في يومها المعهود تنفض عن روحها ألم الرضوخ
و تخرج باحثة عن مكان أبعد من جحيم ظله
بارقة الرائعة
هذا الحرف يأت دوما في موعده
محبتي لك و لحرفك الذي يشجيني كل النور
عايده









روح تسكن عرش موتي
تعيد لي جمال الوجود الذي هو بعيني خراب
  رد مع اقتباس
/
قديم 26-06-2014, 04:58 PM رقم المشاركة : 69
معلومات العضو
عبير هلال
عضو أكاديميّة الفينيق
الأميرة
عضو تجمع أدباء الرسالة
تحمل أوسمة الاكاديمية للابداع والعطاء
رابطة الفينيق / القدس
فلسطين

الصورة الرمزية عبير هلال

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

نص جميل

خطته أنامل رائعة

على قيثارة الإبداع



محبتي






  رد مع اقتباس
/
قديم 01-10-2014, 12:42 AM رقم المشاركة : 70
معلومات العضو
بارقة ابو الشون
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية بارقة ابو الشون

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

ما بالي أجيء إليك

للشاعرة بارقة أبو الشون

ترجمة محمود عباس مسعود

--------


(مقتطفات من حوارية امرأة بالثامن من آذار)


Why Do I Come To You

By Bariqa Abou El-Shoon

Translated by: Mahmoud Abbas Masoud


I come to you


Without knowing your essence


I listen to you


While you talk to me


In a language unfamiliar to me


Why do you scatter me


Only to find myself


Attached to the heavy dew


Of your overpowering sway


Why does sorrow wilt and droop


Announcing the closing of its doors


After heavily drenching


the scattered remnants of the clouds


with tears


Why do you tear down


The niche of my throne


While I shower your doorsteps


With dew and daisies


And offer you the braids of my gallery


To rest your head upon


Why do I opt to remain wide awake


Amidst tales of wasteland and desert sands


Why do I see you create the spectral haze


For my caravan


I, who am full of the bounty


Of my inner certainty


And whose abiding place

Is near the dawn
ما بالي
أجيء إليك
وانأ لا أعرف كنهك
أصغي إليك
وأنت تكلمني
بلغة غير أبجديتي؟

ما بالك تبعثرني
ولا أجدني إلا عالقة
في ضباب سطوتك؟

ما للحزن يذوي
ويعلن غلق أبوابه
بعد أن أثقلت ركام الغيمات دمعا؟

ما بالك
تهد محراب عرشي
وأنثال على أعتاب دارك
بالندى والأقاح
وأوسدك غدائر شرفاتي؟

مالي اقترف الصحو
بين حكايا التيه وغاشية الرمل؟
مالي أراك تبتدع ألوان الطيف لقافلتي
انا الملأى
من فيض يقيني






اقول لك اذا مامت..لن اعيرك حلمي العصي
ساعزف اخر قطرة من مطر الروح
  رد مع اقتباس
/
قديم 02-03-2015, 11:51 PM رقم المشاركة : 71
معلومات العضو
بارقة ابو الشون
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية بارقة ابو الشون

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د انجي عبود مشاهدة المشاركة
مالي اقترف الصحو بين حكايا التيه وغاشية الرمل
مابالك ادرت صحائف ايامي
لمشارف حصاراتك


ياويلي من كلماتك

القديرة بارقة ابو الشون

قرأت وقرأت وتنهدت واسعدتني تعبيراتك

جميلة أنتِ

ود

وورد
انجي الرائعة

سعيدة بوجودك وحرفي
دمت بخير
سلامي






اقول لك اذا مامت..لن اعيرك حلمي العصي
ساعزف اخر قطرة من مطر الروح
  رد مع اقتباس
/
قديم 03-03-2015, 01:29 AM رقم المشاركة : 72
معلومات العضو
محمود قباجة
عضو أكاديمية الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
فلسطين

الصورة الرمزية محمود قباجة

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

ما بالك ؟
تساؤلات من عمق الألم تبحث عن اجابات
فيها الحث على الخروج من قمقم الرجل في رحاب السيادة
الذي أخذته عزة النفس بالكبر


ما بالك؟
تساؤل
يعيد النبض الى القلب ليثور من جديد كلما سكنت خفقاته


نص راقي معبر بفكرته ولغته





سعدت وأنا أترنم على لحن الثورة الحوائية على تعالي آدم وكبره



احترامي وتقديري






  رد مع اقتباس
/
قديم 03-03-2015, 08:18 AM رقم المشاركة : 73
معلومات العضو
نوال البردويل
عضو أكاديمية الفينيق
عضو تجمع أدب الرسالة
فائزة بالمركز الثالث
مسابقة القصة القصيرة2018
عنقاء العام 2016
تحمل وسام الأكاديمية للابداع والعطاء
عضو لجنة تحكيم مسابقات الأكاديمية
فلسطين

الصورة الرمزية نوال البردويل

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

عتاب ومحاسبة للنفس في قالب جميل من سحر الكلمات
سلمتِ شاعرتنا ودام لكِ الألق
تحياتي وودي






  رد مع اقتباس
/
قديم 05-03-2015, 05:09 PM رقم المشاركة : 74
معلومات العضو
بارقة ابو الشون
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية بارقة ابو الشون

افتراضي رد: حوارية امراة بيوم الثامن من اذار

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فاطمة الزهراء العلوي مشاهدة المشاركة
جميل
تحياتي


اشكرك وهذا الحضور الجميل

مودتي






اقول لك اذا مامت..لن اعيرك حلمي العصي
ساعزف اخر قطرة من مطر الروح
  رد مع اقتباس
/
إضافة رد

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة نصوص جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 09:28 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لأكاديمية الفينيق للأدب العربي
يرجى الإشارة إلى الأكاديمية في حالة النقل
الآراء المنشورة في الموقع لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة بل تمثل وجهة نظر كاتبها فقط