لوحة عبير محمد + نزار قباني / تصميم سائد ريان

[سائد ريان]

http://youtu.be/Kgn4LvHdnI8








لوحة بلغة الأطياف السبعة


لخاطرة على أكف الندى حُمِلَت
فسرى تدفقها العاطفي في وريد انفعالها الوجداني
فصارت لوحة قائمة بذاتها
وما كان منا في مدرسة الأطياف السبعة
إلا أن نقشناها على ورقة من أوراق الورد
في حديقة نزار قباني
على أنغام ابن الساهر




والخاطرة بيراعة العنقاء

أميرة الإحساس

عبير محمد

الشاعرة الراقيه



و بعنوان


لـــــوانّـــــك تَعلـَــم



تصميم : سائد ريان
White Lion
6th June 2013



القياس الأول










روابط لقياسات أكبر

http://www.m5zn.com/newuploads/2014/...c8829ebc01.png


http://www.m5zn.com/newuploads/2014/...f7b2531ca1.png



الأستاذة القديرة : عبير محمد

أتمنى أن أكون موفقا في ترجمة القصيدة للأطياف السبعة
و أن تحوز اللوحة على إعجابكم







وهذا النص الأصلي كما كتبته الأستاذة عبير
--------------------------------------------



لـــــوانّـــــك تَعلـَــم
-------------------

اعيش فيك
صخبي وصمتي
جنوني واتّزاني
هذيان همسي
آهات وجدي المبعثرة
على ضفاف صمتك
تحيّرني فيك ظنوني
وتذبحني شجون الكلماتِ
تأسرني دمعة في عينيك
كلما غفت
أهداب روحي
على ملامح جٌرحك
يحاصرني الوجع
يفتتني العدم
يثقلني الحزن
يغربلني الألم
يتساقط حرفك بأعماقي
ملحاً يُذَبّل ورودي
يشعل انات جروحي
يغتالني صهيل وجعك
اكفكف دموعي
بشراشف بللها دمع قلبك
تتفجرُ
صرخة ألم
بين حنايا روحٍ
تُردّد اسمك بنوحٍ
على نوافذ الشّجن
لوانك تعلم
كم اقسو على روحي
وكم انّاتي تكتبني
قصّة تحاكي في اوجاعها
اوجاعك
لوانك تعلم
كم حائرة أنا
مع قلبي العنيد
الذي خانني مرة
ورغماً عنّي ..احبّك
لوانك تعلم
كم اعاقب ذاتي
واجلد مشاعري ..
أكمم احساسي بك
كلّما انتّفض بين ضلوعي
رجعُ دقّات قلبك
لأدركت أني
بكل كبريائي
.
.
ع
ش
ق
ت
ك
.
---------------------------------------------

وهذا رابط الموضوع الأصلي للقصيدة في قسم

█◄ تَباشيرُ الّنـــدى ⋘


http://www.fonxe.net/vb/showthread.php?t=17613



تـــحــــــــايـــــــــــــــاي

للجميع

مع قصفة زيتون مقدسية

--------------------- أنت أنتِ أنتم أنتن --------------------

[د.عايده بدر]

ياللروعة هناااا أبعادا مخملية
تترجم بأطيافك مبدعنا أنات الحرف
ترسم باقتدار هذا اللون المشرق للروح الشاعرة
لوحة تشي بكل الجمال
القديرة الحبيبة عبير محمد نبض حرف متأنق بهدوء و رقي
و ريشة قديرة ريشتك مبدعنا سائد ريان تعرف كيف ترسم ملامح الحرف
دمتما منارة للإبدع و رقي الحرف و اللون
كل تحيتي و كل تقديري و مودتي
عايده

[سائد ريان]

أستاذتي الراقية
عايدة البدر

أشكركم على قص الشريط

ولي عودة للرد على مروركم العبق

تحاياي

[فاطمة الزهراء العلوي]

اتقنتها اخي السائد
فتحية للون وهو يعطر مدارج الحرف عبر تموجات لونية رائعة

وتحية للمحتفى بها الاخت عبير

شكرا على لحظات الابداع الرائعة

[عبدالرشيد غربال]

فعلا ياسائد ، أميرة بفستان أميري

[عبير محمد]

ياالله

مفاجأة اكثر من رائعة

والله ابهرتني فعلا

جعلتني اعيشها واتخيلني داخل برواز رومانسي حالم جميل

واتراقص مع كلمات نزار واعزف على البيانو الذي اعشقه

والموسيقى المصاحبة كم هي ناعمة ورقيقة

ياالله

ماابهى ريشتك الذهبية التي اضفت روحا وحياة لحرفي المتواضع

وجعلته ينطق ويتراقص مع جمال وبهاء الألوان والتصميم الغاية في التميّز

شكرا وجداااااااااااااا للفنان القدير المبدع سائد ريان على هذه الهدية الثمينة

وهذا الجمال المبهر

[عبير محمد]

وجدتني ابحث عن القصيدة بصوت كاظم الساهر

لأعيش جو تصميمك الرومانسي الأنيق بالصوت والصورة

[أحلام المصري]

الراقي أخي أ/ سائد
و الرائعة جميلة الروح عبير
تقديري لـ الفن الجميل
و لا أنسى وردة لـ روح نزار

[سائد ريان]

أيها الحفل الكريم
سلام عليكم
إن هذا اليوم يا أعزائي ليوم استثنائي في مدرسة الأطياف السبعة
إذ أن المحتفى بها تستحق أجمل اللوحات لطيبتها و لرقيها و لجمال بوحها ...
ولا نخيرها عنكم
فكلكم نُكِن لكم نفس الدرجة من المحبة و التقدير ........
وعليه
يطيب لنا أن نقدم أسمى آيات الشكر و العرفان
لأميرة الإحساس
العنقاء عبير محمد
و نقول لها شكرا على ما تتحفونا به من بوح بديع ....
احبائي
نتابع معكم الحفل و الترحيب بهطولكم السامق
تحايا تليق ....... بآل فينيق
مبدعون و مبدعات
فيانقة و عنقوات

محبكم جميعا
سائد ريان

[سكينة المرابط]

أكثر من رائعة الأميرة أميرة الفينيق عبير القلوب الحبيبة
والروعة تكتمل بلوحة السائد ريان في لغة التنسيق الشاعري
وأكثر من ذلك اختيار جد جد موفق
تقديري للريان ومحبتي للغالية عبير
سكينة

[عبير محمد]

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عايده بدر
ياللروعة هناااا أبعادا مخملية
تترجم بأطيافك مبدعنا أنات الحرف
ترسم باقتدار هذا اللون المشرق للروح الشاعرة
لوحة تشي بكل الجمال
القديرة الحبيبة عبير محمد نبض حرف متأنق بهدوء و رقي
و ريشة قديرة ريشتك مبدعنا سائد ريان تعرف كيف ترسم ملامح الحرف
دمتما منارة للإبدع و رقي الحرف و اللون
كل تحيتي و كل تقديري و مودتي
عايده


جزيل الشكر والتقدير الشاعرة المبدعة والعزيزة عايدة على سمو الحضور
ومشاركتنا هذا الاحتفال الذي جسّده في خطوط من ذهب الفنان المبدع سائد ريان
محبتي لروحك والورد

[عبير محمد]

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فاطمة الزهراء العلوي
اتقنتها اخي السائد
فتحية للون وهو يعطر مدارج الحرف عبر تموجات لونية رائعة

وتحية للمحتفى بها الاخت عبير

شكرا على لحظات الابداع الرائعة


جزيل الشكر والتقدير على رقي الحضور واناقة المرور الاخت فاطمة

اسعدتيني وجدا برقّة مرورك

والشكر الموصول للمايسترو الفنان القدير سائد ريان

مع كل الود والورد

تواشيح من اريج الكلام
وعبارات منقوشة على جدار الوجد
وترانيم حس واحساس

ووشاح منقوش بماء الورد من مبدعنا القزحي سائد

القرين بالمقارن ينتشي
ما عدمناكم ولا حرمناكم
احترامي الوافر

[سلطان الزيادنة]

اللون عزف الحرف والحرف رسم الموسيقى فكان الجمال غاية الثلاثة

الوارف سائد ريان

أحسنت الاختيار والتوليف..أهنئك

والتهنئة الخالصة للوارفة عبير على ما ناله حرفها من عناية هو بها حقيق

تقديري والاحترام

[سائد ريان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عايده بدر

ياللروعة هناااا أبعادا مخملية
تترجم بأطيافك مبدعنا أنات الحرف
ترسم باقتدار هذا اللون المشرق للروح الشاعرة
لوحة تشي بكل الجمال
القديرة الحبيبة عبير محمد نبض حرف متأنق بهدوء و رقي
و ريشة قديرة ريشتك مبدعنا سائد ريان تعرف كيف ترسم ملامح الحرف
دمتما منارة للإبدع و رقي الحرف و اللون
كل تحيتي و كل تقديري و مودتي
عايده

العنقاء الراقية
عايدة البدر
أستاذتي أنت
و قد أنرتِ

سعدنا بكم و بمروركم العبق يا أستاذتي
دمتم لنا مبعث فخر و اعتزاز
ولا تحرمونا من زياراتكم لقسم ألوان
فالقسم دائما بانتظاركم


اجمل التحايا لمحياكم
و كل الاحترام
تلميذكم***
سائد

[سائد ريان]

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فاطمة الزهراء العلوي
اتقنتها اخي السائد
فتحية للون وهو يعطر مدارج الحرف عبر تموجات لونية رائعة

وتحية للمحتفى بها الاخت عبير

شكرا على لحظات الابداع الرائعة

لله الفضل
ثم
لكم
وكم نسعد بكم وبحضوركم الألق
فقد ازدان الحفل بكم و اكتمل

تحايانا ........ يا زهراء الفينيق

[روضة الفارسي]

أبدعت قديرنا سائد

أنت فنان

وأشكرك عبير الروح وأحييها على إبداعها الرقيق الجميل

[لبنى علي]

لوحةٌ ناطقة ببوح علبة ألوانها والريشة النبضيّة التأمليّة ..

فطبتَ أيّها الفاضل سائد وطابت عبير الياسمينيّة ..

[أمل الزعبي]

مدهشة
اللون ... اللحن ... الكلمة ...
الاختيار ...


لوحة مكتملة


ابدعت اخي سائد
واميرة الاحساس عذبة كنبض العشق

[آمال محمد]

.
.

تتراقص العبير بكلمات هامسة
فتغني معها الأطياب
وتسحرنا برقتها

تحدثنا عن حالة عشق بوتر سادس وحفنة ضوء


وأن تضع هذا بمراياك الرقمية ...اضافة واشراق



بوركت اخي سائد

وعاطر المحبة للجميلة عبير

[سائد ريان]

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالرشيد غربال
فعلا ياسائد ، أميرة بفستان أميري

الشاعر الحبيب : عبد الرشيد غربال
أستاذي الراقي

أنرت المكان
تحاياي ....... و كل الاحترام

[سائد ريان]

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحلام المصري
الراقي أخي أ/ سائد
و الرائعة جميلة الروح عبير
تقديري لـ الفن الجميل
و لا أنسى وردة لـ روح نزار

الشاعرة الراقية
أحلام المصري

تحية كبيرة لكم
وشكرا على مشاركتنا الحفل
بمروركم العبق
وردكم اللبق

تحايانا

[سائد ريان]

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عمر الهباش
لوحة وأي لوحة هذه الذي تنطق بكلماتك الشاعرية عبيرنا الغالية

لوحة وأي لوحة هذه التي تنطق بخطوط الجمال من بين يدي الفنان سائد

رائعة من روائع عبير

وجمال وابداع فني مميز من سائد

مساء الجمال والعطر لكما

الشاعر الحبيب
عمر الهباش
الفينيق الراقي

تشرفنا بكم كثيرا
جزيل الشكر لكم على مشاركتنا هذا الحفل

و تحية كبيرة لكم
وكل الاحترام

[نبيلة حمد]

لوحة عكست براعة فنان وإبداع شاعرة

ألوان من الجمال تتألق هنا في قسم ألوان

تتعانق الرسوم والكلمات لتومض الروعة

تحية لك الفنان سائد وعبير الرقيقة

[عبير محمد]

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالرشيد غربال
فعلا ياسائد ، أميرة بفستان أميري


.

.


وحضور بسمو مَلَكي