لِنَعْكِسَ بّياضَنا | |
« تَحْــليقٌ حَيٌّ وَمُثـــابِر » |
|
⊱ تَحْتَ ظِـــلِّ النَّبْض ⊰ >>>> >>>> فنون النثر الابداعي ( نثر،خاطرة، رسائل أدبية) |
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
23-12-2013, 02:03 PM | رقم المشاركة : 26 | |||||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
اقتباس:
مستمحين أصحاب الكلام العذر لا نترك فرصة للإشادة بالتعقيبات الفنية والرؤيوية التي من شأنها أن ترفد النص وتجنسه الا ونغتنمها ونشكر اصحابها الوارفة نعيمة زيد شكرا لكم ود |
|||||
23-12-2013, 02:05 PM | رقم المشاركة : 27 | |||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
.
. الجملة النثرية كانت تتقاطع احيانا وفي كثير من المواقع مربكة اللحن الداخلي وهذا من شأنه أن يضعف البنية النثرية ولكن الصورة الشعرية وهي عماد القصيدة الأساسي قائم وموجود فحين تستعين الشاعرة"كمثال" بصهوة الصباح بعد ليل كبا به جواد الغفلة تكون قد أدت الشعر وحمّلت العبارة انزياحيه ترفع قيمة الجملة إلى صبوة الشعر وفي موضع اخر تقول الشاعرة وجهٌ يستدقُّ تفاصيل الموناليزا يرسمُ ابتسامات الغمـــوض في مسمار يومه العادي هنا الصورة لم تحمل الشعر فقط بل رفعته إلى الإستعارية اللغوية والتي أضافت وأغنت الحالة النثرية النص بالعموم ... متوسط الأداء جميل العبارة واستطيع ان أطلق عليه اسم قصيدة نثرية "مع بعض التحفظ" تقديري |
|||
23-12-2013, 02:44 PM | رقم المشاركة : 28 | |||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
في كل قصيدة تجربة شعرية عمق التأمل لتسطير المعنى واختمار الوعي والذي تحمله الدلالات مما يفرض تحررا تحرر الكلمة لكنها تحمل ثوب القصيد كلوحة لازمة دو معنى تأتي الطقوس متناغمة ليس في اللفظ ولكن في الصورة الشعرية والتي قد تنبثق من رعشات متواصلة آكام تحمل على الطريق وسيل النبض تساير أحيانا حقلا ملغوما / غموض/ لا ينكشف أحيانا بسهولة ويجب أن نعي شيئا أن القصيدة النثرية في صيرورة دائمة تبحث عن نفسها داخل منطق يحكمها أما السرد فيبني التفاصيل ويحقق المتعة في الحدث على خلاف القصيدة النثرية التي تخلق المتعة في الإشكالية التي تطرحها والمعنى الذي له عدة أبواب وفي العبارات التي ترتجف لها الأوصال و لا نبني الزمان أو المكان بقدر ما نبني فضاء من كيان الإنسان بعيدا عن المعتاد بلوحة ناطقة بالأخرس فينا لطعم سحابة غائبة بلجة الريح ونبحث عن الغائب فينا والذي يعكس سمونا يبقى عمق الفكرة في الميزان والتعابير الرقيقة التي تتراقص في حوض الحبر........ والصور التي تبنى الفضاء العالي من وحي طموح الفكرة على نغمات الأحاسيس وعمق الوجدان قصيدة نثرية بامتيازسنناقش المعنى إنشاء الله في * تحت الضوء* بكل تواضع |
|||
23-12-2013, 02:44 PM | رقم المشاركة : 29 | |||||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
اقتباس:
يبحث/ يتسلل/ ياتي / يعتلي يغرق /يعتمر / يرسم/ توارى * سلسلةالأفعال هنا وهي تجري في الزمن الحاضر ويؤطرها { يبحث} حيث عملية البحث جارية عدا القفلة التي انهت بزمنية ماضية وحددت الفعل في اقنوم { انتهى } هذه السلسلة تؤثث لسردية ضيعت الشاعرية وخفت فيها التكثيف وخفت فيها العمق الشعري للكلمة وجاءت في ثوب الخاطرة التي ترتكز على البلاغة في تداعيات السردية هاته نقرأ: في لجَّة شوقك ياحبيبي! يغرقُ وجهُك في قــاع فنجاني! يغرق وجهك في قاع فنجاني؟؟ اين هي الرمزية هنا التي أشار اليها البعض؟؟ أين هو التكثيف هنا؟؟ يغرف في فنجاني؟ صورة جد عادية لا بشائر فيها للنثرية ولا التكثيف والتشبيه هنا لم يكن بليغا من الناحية الجمالية الشعرية ثم نقرأ ما له علاقة بالفنجان: طعم السُّكر ياحبيبي : لايُحلِّي القهــوة أين هي الصورة الشعرية هنا أيها الإخوة و الأخوات؟؟ هل يعقل ان نقول عن هذا السطر : مكثف ور مزية وشاعرية ؟؟؟؟؟؟ التكثيف هو ان تنتصر الصورة البلاغية لتعددا الرؤى في الكلمة نفسها حيث تاتي حبلى بالمعنى السطر هنا عادي جدا وحتى بلاغة الصورة التي ترتكز عليها الخاطرة تخلو في هذا السطر وبوحه انشائي وصفي نتابع ونقرأ: وجهٌ يستدقُّ تفاصيل الموناليزا يستدق = يضيق = يستصغر ونعود للفعل في توظيفه هنا وجه يضعف ويستصغر تفاصيل الموناليزا؟؟ كيف؟ وجه من الذي يستضعف؟؟ يستصغر ؟ نتابع: يرسمُ ابتسامات الغمـــوض في مسمار يومه العادي... كيف يمكن الابتسامة ان ترسم على المسمار؟ومسمار اليوم؟ من يشرح لي الرمزية هنا ؟؟ ومن يشرح لي التكثيف هنا ؟؟ ومن يقربني من بلاغة الصورة هنا؟؟ نقرأ: إنَّني السهلُ الممتنع .... إذا راق لك الفهم ياحبيبي مباشرة الصورة هنا تؤكد من جديد باننا في حضرة خاطرة جميلة وبعيدة عن قصيدة النثر وقولنا بانه خاطرة ليس استضعافا للنص او تهجما على صاحبته كما يعتقد البعض فشخصيا لا اعرف صاحبته ولا تعرفني جمعنا الحرف هنا نختلف نتفق ولكن يجب ان نكون بحيادية حين يتعلق الامر بالحرف شخصيا طلبت في بعض نصوصي ان تعود للتباشير حين وجدتها هنا تقديري
|
|||||
23-12-2013, 03:23 PM | رقم المشاركة : 30 | ||||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
اقتباس:
لاحقا بحول الله تقديري
|
||||
23-12-2013, 03:40 PM | رقم المشاركة : 31 | |||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
.
. في لجَّة شوقك ياحبيبي! يغرقُ وجهُك في قــاع فنجاني! اراها صورة شعرية وجميلة فحين استعير صفة الغرق وأثثه لمعنى آخر أكون قد حولت العبارة العادية " من أني أراك واتذكرك حتى وانا أشرب قهوتي " إلى صفة موازية تحمل أثر جمالي وبالتالي تحمل أثر الشعر وبالذات الإشراقة اللفظية والتي صنفتها سوزان برنار في بحثها عن جماليات النثرية طعم السكر يا حبيبي لا يحلي القهوة نعم هنا صورة عادية ولم تؤد الشعر ولكن سياقا وتحميلا لما قبلها وبعدها استطيع ان امررها يرسمُ ابتسامات الغمـــوض في مسمار يومه العادي.. المسمار هنا يؤدي حالة نوعية من الرمزية .. يحث الفكر على استنباط مفهوم ما يوقعه المسمار من ألم متكرر يكدر ابتسامة اليوم العادي وقد يمتد المعنى ويتوسع أكثر تبعا لما يراه القارئ وبالتالي فتحت العبارة المخيلة بتراكمات متعددة وهذه وظيفة ترفع من قيمة العبارة وتحقق صفة أخرى من صفات قصيدة النثر وهي توليف عناصر من الواقع المادي المنظور حسب الرؤية الفكرية للشاعر ، وتكوين علاقات جديدة بين ألفاظ النص وتراكيبه وبعيدا عن الإنتقائية .. علينا أن ننظر إلى النص كوحدة متكاملة فقد تبدو جملة ما عادية ولا وهج فيها ولكن تآلفها مع ما سبقها قد يثريها ويلحقها بالصورة الشعرية المتكاملة ونعم هناك هنات أضعفت القيمة النثرية لمجمل النص ولكني لا استطيع ان انفي عنه صفة الشعر كليا بل اصنفها قصيدة متوسطة أو ما دون ذلك بقليل |
|||
23-12-2013, 03:45 PM | رقم المشاركة : 32 | ||||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
ننتظر رايكم في نهاية الحوار بكل ود
|
||||
23-12-2013, 03:54 PM | رقم المشاركة : 33 | ||||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
الوارفة آمال
وبعد التحية النص قصيدة ام خاطرة ؟ ود |
||||
23-12-2013, 03:55 PM | رقم المشاركة : 34 | ||||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
الجميلة عزه
نص جميل من ناحية اللغة والتماسك الموضوعي .. والتصوير الشعري كان جميلا .. ولكنه ابتعد عن قصيدة النثر لوجود تفاصيل واضافات لم يكن النص بحاجة لها .. فالنص كان سيكون بشكل اكثر روعه لو حضر الايجاز في اجزاء منه .. لذلك يتجه نحو الخاطرة كتصنيف في رأيي البسيط محبتي البكري محبتي البكري
|
||||
23-12-2013, 04:03 PM | رقم المشاركة : 35 | ||||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
اتمنى ان نسمع رأي القديرة الشاعرة نعيمة زيد
ولي عودة ورأي حول قصيدة الشاعرة عزة وبحيادية |
||||
23-12-2013, 04:07 PM | رقم المشاركة : 36 | |||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
.
. من الافضل ان يبنى النقاش على قواعد متفق عليها مثلا حين يقول الناقد موسيقا داخلية انا احد الذين يجهلون بنية قصيدة النثر اود لو اعرف واستفيد كيف يمكن لي الحكم بان النص سليم ام ملحون موسيقيا وهكذا دواليك عدنان حماد اشكالية النثرية الأولى هو عدم وجود مقياس مادي نركن إليه وما يترتب على ذلك من غموض وصعوبة في التصنيف وفعلا النثرية عصية إلا على من يمارسها أو يتذوقها فلكي نحس اللحن الداخلي علينا ان نكون ملمين بجوانب وعناصر النثرية وهي صعبة عنيدة للقارئ العادي وبالتالي لا مناص من الإعتراف بأن للنثرية جمهورها المحدود ,, ولمنتقديها حجتهم التي نتفهمها ولا يعني ذلك ان نقلل من شرعيتها أو فرضية وجودها , بل نتفهم خصوصيتها ونثق بقدرة القائمين عليها |
|||
23-12-2013, 04:13 PM | رقم المشاركة : 37 | ||||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
سلام الله
- سؤال هل النص الغارق بالرمزية ودون اعطاء اي من الكلمات الجميلة المفهومة للقارئ في بعضٍ منه لا يعتبر نص نثري - هل نحن نكتب فقط لبعضنا للشعراء ام ان هناك قراء من عامة الناس اما بخصوص نص الكاتبة عزة قد لا يكون نثري بالكامل لكنه ليس مباشر وليست خاطرة اظن ان فيها بعض الصور الشعرية الجميلة ... وانا لي رأي في القصيدة النثرية الا وهي حتى لو استخدمنا المباشر لا يمنع لكن مع توظيف اللغة توظيف جيد اذا الكلمة الجميلة هي التي تبقى على ان يكون هناك استغلال طيب لللغة في خلق الصورة الشعرية حتى لا نرهق القاريء .. واستشهد في كثير من القصائد لكم جميعاً وهنا معنا الشاعرة نعيمة زيد تكتب بحرفية عالية وايضا الاخت آمال محمد والكثير وانت شاعرتنا الزهراء وكما قال العميد كل شعر بعيد عن الوزن هو منثور شعري فركن التباشير للخواطر والتي نوعا ما تكون خالية من الصور الشعرية واما بخصوص ركن البلور نعم انا لي نصوص فيه واظنها لم تحقق القصيدة النثرية بالكامل قد نخطئ وقد نصيب تحياتي للجميع |
||||
23-12-2013, 04:17 PM | رقم المشاركة : 38 | |||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
.
. الوارفة آمال وبعد التحية النص قصيدة ام خاطرة ؟ ود زياد السعودي بعض عناصرة مباشرة اخلت باللحن المتماسك ولكن وبما ان الصورة الشعرية حاضرة وفي كثير من اجزاءه لا استطيع ان انفي صفة الشعر عنه وكما في القصائد الموزونة هناك الجيد والمتوسط والضعيف ..كذلك في القصيدة النثرية وهنا اراها قصيدة متوسطة أو دون ذلك بقليل |
|||
23-12-2013, 04:53 PM | رقم المشاركة : 39 | |||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
مساء الخير لجميع الأصدقاء: أتمنى شخصيا أن تحضى الكثير من النصوص بمثل هذه النقاشات المثرية. الشعر هو التفاصيل التي لا ترى ولا نحسّ جمالها إلا حينما نقرأ ما قبلها وما بعدها. ولهذا يكون الاستشهاد قاصرا إلا إذا اتفقنا على شعرية أو عدم شعرية نص ما. فحين نقرأ "متن ابن عاشر" نجد كل شروط الشعر الشكلية لكن الشعر منه براء. فلا نقيسه بمقياس الشعر. أعود إلى الموناليزا: أقول بكل بساطة هي قصيدة نثر متوسّطة كالتي يعج بها البلور ولا يلتفت إليها أحد باعتبار وجود بعض الجمل الطويلة التي تكسر الإيقاع ووجود بعض الصورالتي يغيب فيها البحث والجهد. هذا رأيي المتواضع. وأمواج محبتي |
|||
23-12-2013, 05:30 PM | رقم المشاركة : 40 | ||||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
أجـد بـعـدا ثـالـثـا فـي وجـه الـمـونـالـيـزا ..يـسـتـدعـي الـغـوص فـي غـمـوض الـسـهـل الـمـمـتـنـع.
د.عــزة تـعـرفـيـن مـن أيـن ـتـأكـل الـكـتـف و كـيـف يـصـاغ الـحـرف. ودي و وردي لـك
|
||||
23-12-2013, 05:32 PM | رقم المشاركة : 41 | |||||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
اقتباس:
وهذا هنا هو خلق الصورة الشعرية بتوظيف اللغة بوركت اخي خالد |
|||||
23-12-2013, 05:35 PM | رقم المشاركة : 42 | ||||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
بسم الله الرحمن الرحيم " أقرأ هنا دراسةً نقديةً على النصَّ ولاعجب ... إنها الموناليزا!!! قالوا بسيطة قالوا ليست كذا قالوا ليست شعر قالوا ليست نثر بل خاطرة !! هذا يُكمل جمال النَّص في نظري . ولعمري هذا ثراء لنصي خاصة و أن الدكتور جمال نصار التقطها من صحفتي{ بالفيس بوك } وترجمها فوراً و سأضعها بقسم التراجم هنا للتوثيق له بالنسبة للموناليزا وبعيداً عن أي شبق ثائر ، أو أي فكر آخر هى أقل ما كتبته عزة ..وهى أساساً مبنية على بناءين لتنام مقطعي ..تتكون من وحدتين أساسيتين الأولى هنا لمن يفهمون النثر: يبحثُ المطرُ عن نافذةٍ تتسللُها زخَّاته فتُوصـــدُ بابها ، في وجه العــراءِ الممقوت! يأتي حجرُ نردك... يعتلي صهوة الصَّباح النَّدي بعد ليلٍ كبا به جواد الغفلة في لجَّة شوقك ياحبيبي! يغرقُ وجهُك في قــاع فنجاني! يعتمرُ زوابع حنينـــي لك! يرتشفُ لذَّة اللقاء بك ... طعم السُّكر ياحبيبي : لايُحلِّي القهــوة لكنه يصنعُ مذاق الجنون بك!!!! الثانية هنا :" جناحان وفراشةٌ أنا !! بألوان خرافةٍ أزليةٍ... وجهٌ يستدقُّ تفاصيل الموناليزا يرسمُ ابتسامات الغمـــوض في مسمار يومه العادي... بلا إحداثيات تُعلن الرؤيا ... إنَّني السهلُ الممتنع .... إذا راق لك الفهم ياحبيبي وتوارى عنك دقيق المعنى !!!! شخصياُ تركتُ كتابتها متصلة عمداً لتأتي متنامية ، في اعتقاد مني أن هنالك من يفهم النثر ، وسيعرف أنها نثرية تتنامي بتلقائية . بالنسبة للنَّص نشرته بالنثر ، ولن أقول هنا لأنه وافق شروط النثر ، لأنني سأكون هنا قد أرسيت قواعد النثرية وهى لم ترسُ بعد و إلى الآن برغم كل الروافد التي رفدت نقدياً لازلنا نقرأ معاييرها الضبطية اقتباس للدكتور الشريق : أما عبد الله شريق فينطلق من داخل جنس الشعر ليعتبر المنتوج الجديد تنوعا من تنويعات الشعر وإبدالاته قائلا: إن "القارئ المتتبع سوف يلاحظ أن النماذج الجيدة في قصيدة النثر تتوفر على هذه الخصائص [الشعرية مثل:التشكيل اللغوي، والتشكيل الإيقاعي، والرؤيا الشعرية]، أما النماذج الضعيفة في مستواها الفني والإبداعي فهي أقرب إلى النثر العادي من الشعر علما بأن الجنس الأدبي، ونحن هنا بصدد الشعر، يخضع للتحديد والتحول الداخلي وليس ذا طبيعة، مع محافظته طبعا على هويته الأساسية وعناصره الجوهرية المميزة له كنوع أدبي اقتباس للدكتور الشريق المغربي : يرفض عبد الله شريق مصطلح "قصيدة النثر" وكل المفاهيم التي تمت بصلة إليها؛ لأن هذا المفهوم يجمع بين جنسين متناقضين، كل واحد له ثوابته وقواعده. بينما قصيدة النثر هي إبدال من إبدالات الشعر العربي الحديث وأحد أشكاله الجديدة؛ لذلك يختار مصطلح "التجربة الشعرية الجديدة"، بدلا من "القصيدة النثرية" التي هي ترجمة حرفية لـ poème "en prose"، عنوان كتاب سوزان برنار Susan Bernard(5) الصادر سنة 1959. وقد عملت مجلة "شعر" اللبنانية على إشاعة هذا المصطلح في الساحة العربية الأدبية والنقدية. وقد سبب هذا المفهوم بلبلة أجناسية وتلفيقا مما جعل الدكتور عز الدين المناصرة يكتب دراسة بعنوان: قصيدة النثر جنس كتابي خنثى ، أي يجمع بين مقومات الشعر والنثر. أما عبد الله شريق فينطلق من داخل جنس الشعر ليعتبر المنتوج الجديد تنوعا من تنويعات الشعر وإبدالاته قائلا: إن "القارئ المتتبع سوف يلاحظ أن النماذج الجيدة في قصيدة النثر تتوفر على هذه الخصائص [الشعرية مثل:التشكيل اللغوي، والتشكيل الإيقاعي، والرؤيا الشعرية]، أما النماذج الضعيفة في مستواها الفني والإبداعي فهي أقرب إلى النثر العادي من الشعر علما بأن الجنس الأدبي، ونحن هنا بصدد الشعر، يخضع للتحديد والتحول الداخلي وليس ذا طبيعة، مع محافظته طبعا على هويته الأساسية وعناصره الجوهرية المميزة له كنوع أدبي" ويذهب الباحث إلى أن قصيدة النثر ظهرت في العالم العربي "منذ أواخر الخمسينيات مع الماغوط وأنسي الحاج ويوسف الخال وغيرهم، تطويرا وتحويلا لتجربة أدباء المهجر. أما في المغرب فلم يتبلور [هذا الشكل الجديد] إلا مع أواخر السبعينيات على الرغم من المحاولات المحدودة التي ظهرت من قبل" بالنسبة لمن يقولون أنه خاطرة وما إلى ذلك ، لاتبذلوا جهداً كبيرا في البحث عن نقاط ضعف نصي فأنا أعرف أنَّ الفكرة ليست حباً في عزة ، أو في نصها ! ولكن ببساطة كبيرة جداً هو أقل إبداع كتبته عزة اقتباس للدكتور الشريق: ومن الضروري بعد كل هذا أن نحدد مجموعة من الضوابط والمعاييرالتجنيسية لتحديد شعر الانكسار أو ما يسمى بقصيدة النثر على حد تسمية سوزان برنار، وهي معاييراستنبطناها من الدراسات التي كتبت حول قصيدة النثر أو التجربة الشعرية الجديدة كما يسميها عبد الله شريق. 1- إعلان نية التجنيس أو القصدية في الكتابة، 2- الإيقاع الداخلي أو إيقاع التجربة؛ 3- الانسياب أو الجريان المسترسل؛ 4- الانكسار والتشويش والتمرد والتمرد على الانتظام؛ 5- اللاعقلانية؛ 6- بلبلة الأنواع الأدبية؛ 7- نثرية اللغة؛ 8- تكسير أفق القارئ وتخييب توقعه على مستوى التلقي؛ 9- الإكثار من الإبهام والغموض؛ 10- التنويع في التشكيل الفضائي والبصري؛ 11- الجمع بين الشاعرية والنثرية؛ 12- التمادي في الانزياح والخرق الأسلوبي والبلاغي؛ 13- التجريب والتثوير نحو المجانية والفوضى والتبعثر والتمرد؛ 14- الوحدة النصية بدل وحدة البيت أو الجملة الشعرية؛ 15- التكثيف الإيحائي والتركيب الإشراقي؛ 16- تيمات الحداثة (الجنوح نحو الذات والجنون والروح والحرية والثورة على العقل والتقنين وحضارة المدينة...)؛ 17- الشعرالرؤيا. لا أقول أنه نصٌ طابق كل المعايير ، لكنه وقع ضمنها .
|
||||
23-12-2013, 07:04 PM | رقم المشاركة : 43 | |||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
قصيدة الموناليزا شعرية بلا شك أما حكاية التجنيس فإنها ضرب من التعيير "المعيار "
والشعر خارج المعيار ..وان بحثنا عن المعيار فانه يستمد من داخل التجربة الشعرية ذاتها وكل حكم قيمي على النص يعتبر شططا بالقياس الى أن الشعر منبع اللغة بكل أشكالها التواصلية الأخرى فالشاعر يقول والآخرون يفسرون ويشرحون فهم تبع حقهم في اصدار أحكام القيمة مسيج بهذا السياق فالشعر أشبه بالا لهام والوحي لا يخضع لقواعد النقد إلا مجازا وتسامحا فقد يكون من النثر ما يفوق الشعر في الجمالية وبناء على هذا أعتبر القصيدة جامعة بين الشرطين الجمالي والتواصلي كما يحدث عادة في قصيدة النثر ... على اساس أن السرد لا يكون دائما لأجل تفاصيل النثر بل يتجاوزه الى مقام تفجير طاقة الشعر .... فلا ينبغي اساسا التركيز على الجزئيات في الشعر كما يقول ارسطو "لأنه فن يبني الكليات ""بخلاف التاريخ " |
|||
23-12-2013, 07:09 PM | رقم المشاركة : 44 | ||||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
اقتباس:
معذرة لاني غبت عن النقاش بدعوى اجتماع هام شكرا لك تقديرك الكبير وان كنت ممن يحاولون الشعر مودتي لك والتقدير |
||||
23-12-2013, 07:56 PM | رقم المشاركة : 45 | ||||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
الرائع محمد البكري : شكرا لرفدك بالموضوع لايبدو أنك لاحظت أنَّ النَّص من نوع النصوص البسيطة الطول !! إنه أقصر نص كتبته بتاريخي النثري . إذا كان كله عشرة أسطر تقريباً هل أحيله إلى ومضة بقسم ومضة شعرية ؟؟ ومع ذلك أفتح لك باب الذكر للجمل الزائدة فيه فلامانع عندي من مراجعتها
|
||||
23-12-2013, 08:43 PM | رقم المشاركة : 46 | |||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
من حق الموناليزا أن تثير النقاش لفرادتها
أما وأن تأتي بحمولتها وحمولة تلقيها فهذا ما لم يكن في الحسبان من حق النص أن يفخر بهذا الحراك حوله فيه ومنه من حق النص اي نص ترتفع ارصدته أن يحقق الاجماع على انه نص أثار الجدل يعود الفضل فيه للرائعة زهراء الفنيق لانها طرحته للنقاش وأمال محمد بروحها العالية والنبالي بنبله وعبد الواحد بحزمه وللرايس بموقفه وللعميد بطفراته ونقط نظامه ولجمال ايضا بموقفه فيما يتعلق التثبيت وان كان النقاش الاصلي حول جنس ا لنص النقاش المثمر في اعتقادي ما ابتعد عن الذات واحتمى بالموضوعية لاننا داخل حلبة الانساني فالحقيقة نسبية تختلف من شخص لآخر وقد تختلف في الشخص الواحد حسب الظروف التي يمر بها هنيئا للموناليزا هنيئا عزةوشكرا للمتدخلين واولهم الزهراء |
|||
23-12-2013, 08:48 PM | رقم المشاركة : 47 | |||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
مع اعتذاري للجميع وبعد إذنهم سأقوم بفك تثبيت الموضوعة لأتها حظيت بأكثرمما يجب من الاهتمام أمواج محبتي |
|||
23-12-2013, 08:50 PM | رقم المشاركة : 48 | |||||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
اقتباس:
الله الله كم انت راقية شاعرتنا نعيمة زيد هنيئا للفينيق بهذا كله وهو دليل على الشفافية ومدى رقي ادارة الفينيق هنيئا لنا بامثالك وهنيئا للدكتورة عزة شكرا شكرا شكرا |
|||||
23-12-2013, 08:51 PM | رقم المشاركة : 49 | ||||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
جميل هذا التزاحم إن كان بود معرفي
ورائع هذا الاشتباك إن خلا من التخرصات وحقا وصدقا كلما دخلت هنا يحضرني هذا البيت الكبير: أنَـامُ مِـلْءَ جُـفُـونـي عَـنْ شَـوَارِدِهَـا وَيَـسْهَـرُ الـخَـلْـقُ جَـرّاهَـا وَيـخْـتَـصِـمُ هنا نص الموناليزا بترجمته الفارسية http://www.fonxe.net/vb/showthread.p...31#post1195531 موناليزا در جستجوي پنجره اي است باران تا وارد شود قطراتش و به روي عرياني پليد ببندد درش سنگ نرد تو مي آيد سوار صبح مرطوب مي گردد بعداز شبي که اسب غلفت را نابود کرد در عمق اشتياقت اي معشوق من در قعر فنجان قهوه ام غرق مي شود چهره ات تندبادهاي شوقم را مي پوشد لذت ديدار تو مي نوشد مزه شکر اي معشوق من:شيرين نمي کند قهوه را ولي چشيدن عشقت را مي سازد دوبال و پروانه اي هستم من بارنگهايي افسانه اي ازلي چهره اي که جزئيات موناليزا را مي کوبد لبخندهاي مبهم مي کشد در ميخ روزمره اش بدون نمادهايي که بيانگر انديشه اي باشند من آسان ديريابم اگر شناخت خوشايندت باشد اي معشوق من و معني دقيق از تو دور شود شاعر :دکتر عزه رجب مترجم:دکتر جمال نصاري ترجمة لسيرة الدكتور جمال نصاري " كتب الشعر منذ الصغر ليجسد الحزن والحرمان من وجود الأب بحياته. {ابن شهيد ولكم خان الوطن بما أنه ايراني عربي من الاهواز } شاعر اليوم جمال عبد الزهرا النصاري. ولد في مدينة عبادان الإيرانية في سنةم1979 حصل علي شهادة البکالوريا في فرع الأدب الفارسي من جامعة شهيد تشمران الاهوازية. واصل دراسته حتي التحق في الدکتوراة في فرع الأدب العربي بجامعة علوم – شاعر وناقد ومترجم للقصيدة النثرية . من أشهر ماعُرف به النَّصار عبارته الشهيرة : أنا ابن الشهيد الخائن للوطن !!!
|
||||
23-12-2013, 08:59 PM | رقم المشاركة : 50 | ||||
|
رد: الموناليزا ..د/ عزة رجب
اقتباس:
القديرة عزة لقد رسمت الموناليزا بيد البهاء فلجين الشوق أراه في كأس تلونه الشفاه ألوان من المداد تنثره عيون القلب كلمات من نور تقديري |
||||
أدوات الموضوع | |
انواع عرض الموضوع | |
|
|
|