لِنَعْكِسَ بّياضَنا


« تَحْــليقٌ حَيٌّ وَمُثـــابِر »
         :: إلى ملحد .. (آخر رد :نوال البردويل)       :: ترحال .. (آخر رد :إيمان سالم)       :: لن تنتصر (آخر رد :نوال البردويل)       :: الفيل والنّملة.. (آخر رد :نوال البردويل)       :: تجربة (آخر رد :طارق المأمون محمد)       :: الزمن للشاعر المصرى: وليد محجوب (آخر رد :نجيب بنشريفة)       :: مازلتِ أنتِ.... (آخر رد :أحمد العربي)       :: مات الفرح (آخر رد :إيمان سالم)       :: ماذا حل بي؟ (آخر رد :إيمان سالم)       :: حروف بلا أرصفة (آخر رد :يزن السقار)       :: فتنةٌ من رحمِ غوايةٍ / رافت ابو زنيمه (آخر رد :محمود قباجة)       :: ثقب الذاكرة (آخر رد :الفرحان بوعزة)       :: الشيخ عثمان طه :: شعر :: صبري الصبري (آخر رد :صبري الصبري)       :: إلى روح أختنا في قسنطينة ( حليمة تواتي ) (آخر رد :عبد الغني ماضي)       :: رحلة في غيهب الضياع (آخر رد :الزهراء صعيدي)      


العودة   ۩ أكاديمية الفينيق ۩ > ⚑ ⚐ هنـا الأعـلامُ والظّفَـرُ ⚑ ⚐ > 🌿 الأوديســــــــــا ⋘

🌿 الأوديســــــــــا ⋘ لحركة الترجمة والدراسات المقارنة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم يوم أمس, 06:38 PM رقم المشاركة : 101
معلومات العضو
نجيب بنشريفة
عضو أكاديميّة الفينيق
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
المغرب
إحصائية العضو








آخر مواضيعي

نجيب بنشريفة متواجد حالياً


افتراضي رد: Des cueillettes très courtes;;;نتفات جد قصيرة






في موعدي معك


لم يعُدْ سكون روحي

آية عشق أو..نقطة ضوء

في سورةٍ ملأى بدهشة

العناقِ ...

في موعدي معكَ

أحلق بلا أجنحة

أكون قصيدة غزل

في موعدي معك

يصيرُحتى الموت

أشهى

***

رند الربيعي





Au rencontre



Le silence est redevenu un chant de douleurs
Au creux de l'âme perdant à jamais son tableau adorateur
La représentation figée exécutée par des acteurs
Désignant chacune de ses prises de vues des surfeurs
Une retrouvaille de certaines divisions de pièces en fleurs
Point lumineux diffère le reste et chaque art exalte son odeur
Ceux remplis d'étonnements ne pouvaient avoir axé à ses saveurs
L'épaisseur espace de l'évidé au sein du dispositif de fermeture
Câlins représentant la structure de donnée en matrice de lecture
le panneau de la coque situé à l’arrière du bateau le lieu sûr
Le calendrier de conservation acquise lors de la période noire
Des opérations concrètes ou mode de l'intelligence opératoire
Et mon rendez vous avec toi dans les couloirs du big répertoire
Où on plane sans avoir besoin d'ailes pour sentir le parfum de gloire
Là où en se décrivait comme écoulement sentimentale à croire
Ivresse poétique perdant contrôle ne différenciant matin du soir
La mort dans l'océan comme un orque socialement lié à l’espoir
Que d’être un super bidon qu'on déplace sur des étranges passoires




Lecture N.B









  رد مع اقتباس
/
إضافة رد

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة نصوص جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع


الساعة الآن 12:08 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لأكاديمية الفينيق للأدب العربي
يرجى الإشارة إلى الأكاديمية في حالة النقل
الآراء المنشورة في الموقع لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة بل تمثل وجهة نظر كاتبها فقط