منذ اقترفتك عاشقا .. - ۩ أكاديمية الفينيق ۩



لِنَعْكِسَ بّياضَنا


« تَحْــليقٌ حَيٌّ وَمُثـــابِر »
         :: حلم قصير وشائِك (آخر رد :عبدالماجد موسى)       :: رفيف (آخر رد :عدنان عبد النبي البلداوي)       :: الزمن الأخير (آخر رد :حسين محسن الياس)       :: ،، نهرُ الأحلام ،، (آخر رد :أحلام المصري)       :: صَمَتَ الليل؟ (آخر رد :أحلام المصري)       :: لغة الضاد (آخر رد :عدنان عبد النبي البلداوي)       :: إلى السارق مهند جابر / جهاد دويكات/ قلب.. (آخر رد :أحلام المصري)       :: لنصرة الأقصى ،، لنصرة غزة (آخر رد :محمد داود العونه)       :: السير في ظل الجدار (آخر رد :محمد داود العونه)       :: إجراءات فريق العمل (آخر رد :محمد داود العونه)       :: بــــــــــــلا عُنْوَان / على مدار النبض 💓 (آخر رد :محمد داود العونه)       :: إخــفاق (آخر رد :محمد داود العونه)       :: جبلة (آخر رد :محمد داود العونه)       :: تعـديل (آخر رد :محمد داود العونه)       :: إنه أنـــــــا .. (آخر رد :الفرحان بوعزة)      


العودة   ۩ أكاديمية الفينيق ۩ > ▆ أنا الفينيقُ أولدُ من رَمَادِ.. وفي الْمَلَكُوتِ غِريدٌ وَشَادِ .."عبدالرشيد غربال" ▆ > ⊱ وَهــــجُ القَــــوافي ⊰

⊱ وَهــــجُ القَــــوافي ⊰ >>>> للشعر العمودي >> نرجو ذكر البحر في هامش القصيدة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 16-06-2018, 01:43 PM رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
محمد ذيب سليمان
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع الأدب والإبداع
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
الاردن

الصورة الرمزية محمد ذيب سليمان

افتراضي منذ اقترفتك عاشقا ..


منذ اقترفتك عاشقاً
.
ما غاب عنكَ نبيذ روحي كي تغيبَ مجددًا
يا نبضي المجدول من ألق الصباح
فعلام تسرق لهفتي وتبيعها
بين الأزقة في الغدو وفي الرواح؟
وعلام تخنق آهتي
وهي الجديرة أن يظللها الجناح
من لي سواك يضمني
في ليلي المجنون إن ضج الهوى ؟
فالخوف يكبر في دمي
والجرح يكبر لا تفارقه الرماح
***
تَعِبَ الهوى ..
منذ اقترفتكَ عاشقا
وذرفتُ نفسي في دروبكَ
مثلما جرح على صدر الأقاح
إقرأ يقينك إنني جرح الهوى
وخلاصة الأوجاع في البوح المتاح
***
يا أيها المسكون بالنجوى
على ثغر الهوى
ما زلتَ دنّا منه أجمع سكرتي
وأغيب في ملكوتك الوردي
أغرف نشوتي
فلم النكوص وخافقي
ما زال يكتب في هواك قصائدًا
تشكو النوى
ويعيش ذكراك التي دَأَبت على
وأد الرياحْ
فمتى تعود قصيدة
خمرية
ترفو الجراح




متفاعلن






  رد مع اقتباس
/
قديم 16-06-2018, 07:02 PM رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
الزهراء صعيدي
عضو أكاديميّة الفينيق
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
سوريا

الصورة الرمزية الزهراء صعيدي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

الزهراء صعيدي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: منذ اقترفتك عاشقا ..

الله الله
و أغيب في ملكوتك الوردي أغرف نشوتي
و تعيش ذكراك التي دأبت ....
على نفخ الصباح بشرفتي تندي الأقاح
رائعة كلماتك دام إبداعك أستاذي الراقي






  رد مع اقتباس
/
قديم 16-06-2018, 10:14 PM رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
عبير محمد
الإدارة العليا
عضو تجمع الأدب والإبداع
تحمل أوسمة الأكاديميّة للابداع والعطاء
مصر

الصورة الرمزية عبير محمد

افتراضي رد: منذ اقترفتك عاشقا ..

تَعِبَ الهوى ..
منذ اقترفتكَ عاشقا
وذرفتُ نفسي في دروبكَ
مثلما جرح على صدر الأقاح
إقرأ يقينك إنني جرح الهوى
وخلاصة الأوجاع في البوح المتاح



الله
مشاعر اتقدت شوقا وعشقا
في خريدة مغزولة بحبّات لؤلؤية
لها بريق عكس صدق وعمق العاطفة.
بوح برقّة الورد
وعزف ماتع جميل على اوتار القصيد.
اطرب الوجدان والروح.
بورك النبض والمداد شاعر الجمال
وكل عام وانت بخير
ودّي ووردي








"سأظل أنا كما أريد أن أكون ؛
نصف وزني" كبرياء " ؛ والنصف الآخر .. قصّـة لا يفهمها أحد ..!!"
  رد مع اقتباس
/
قديم 17-06-2018, 02:59 AM رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
زياد السعودي
الإدارة العليا
مدير عام دار العنقاء للنشر والتوزيع
رئيس التجمع العربي للأدب والإبداع
عضو اتحاد الكتاب العرب
عضو رابطة الكتاب الاردنيين
عضو الهيئة التاسيسية للمنظمة العربية للاعلام الثقافي الالكتروني
الاردن

الصورة الرمزية زياد السعودي

افتراضي رد: منذ اقترفتك عاشقا ..

سلام الله
حبذا ذكر التفعيلة اسفل النص
ولكم المجد






  رد مع اقتباس
/
قديم 17-06-2018, 05:17 AM رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
نوال البردويل
عضو أكاديمية الفينيق
عضو تجمع أدب الرسالة
فائزة بالمركز الثالث
مسابقة القصة القصيرة2018
عنقاء العام 2016
تحمل وسام الأكاديمية للابداع والعطاء
عضو لجنة تحكيم مسابقات الأكاديمية
فلسطين

الصورة الرمزية نوال البردويل

افتراضي رد: منذ اقترفتك عاشقا ..

ما غاب عنكَ نبيذ روحي كي تغيبَ مجددًا
يا نبضي المجدول من ألق الصباح
فعلام تسرق لهفتي وتبيعها
بين الأزقة في الغدو وفي الرواح؟
وعلام تخنق آهتي
وهي الجديرة أن يظللها الجناح

قصيدة جميلة بشفافية
تعالت فيها نبضات القلب في عتاب رقيق للحبيب
حنيناً واستفساراً عن سبب بعده
كل التقدير أ. محمد
وكل عام وأنت بخير
تحياتي






  رد مع اقتباس
/
قديم 17-06-2018, 02:50 PM رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
نجيب بنشريفة
عضو أكاديميّة الفينيق
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
المغرب
إحصائية العضو








آخر مواضيعي

نجيب بنشريفة غير متواجد حالياً


افتراضي رد: منذ اقترفتك عاشقا ..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد ذيب سليمان مشاهدة المشاركة

منذ اقترفتك عاشقاً
.
ما غاب عنكَ نبيذ روحي كي تغيبَ مجددًا
يا نبضي المجدول من ألق الصباح
فعلام تسرق لهفتي وتبيعها
بين الأزقة في الغدو وفي الرواح؟
وعلام تخنق آهتي
وهي الجديرة أن يظللها الجناح
من لي سواك يضمني
في ليلي المجنون إن ضج الهوى ؟
فالخوف يكبر في دمي
والجرح لا تفارقه الرماح
***
تَعِبَ الهوى ..
منذ اقترفتكَ عاشقا
وذرفتُ نفسي في دروبكَ
مثلما جرح على صدر الأقاح
إقرأ يقينك إنني جرح الهوى
وخلاصة الأوجاع في البوح المتاح
***
يا أيها المسكون بالنجوى
على ثغر الهوى
ما زلتَ دنّا منه أجمع سكرتي
وأغيب في ملكوتك الوردي
أغرف نشوتي
فلم النكوص وخافقي
ما زال يكتب في هواك قصائدًا
تشكو النوى
ويعيش ذكراك التي دَأَبت على
وأد الرياحْ
فمتى تعود قصيدة
خمرية
ترفو الجراح




متفاعلن




شكرا أ. محمد ذيب سليمان
على هذا الإمتاع البديع
حين يمزج شوقا الغياب بنبيذ الروح
بوح يتحدى الهواجس بانتظار بزوغ جديد

وهي الجديرة أن يظللها الجناح
من لي سواك يضمني
في ليلي المجنون إن ضج الهوى ؟
فالخوف يكبر في دمي
والجرح لا تفارقه الرماح


صراع بين حرف ومخيلة شاعرية
الخوف يذكر بمغامر غائر الجراح
مواجهة أدبية أبدية تتخللها قراح

ذرفتُ نفسي في دروبكَ
مثلما جرح على صدر الأقاح
إقرأ يقينك إنني جرح الهوى
وخلاصة الأوجاع في البوح المتاح


إحترامي وتقديري




Depuis que je t’ai quitté
Et le désir me fait perdre la stabilité

Le nectar de mon âme offrant la sécurité
Est sous ton regard à perpétuité
Préférant presque jusqu'à la ressuscité
Restant éveillé faisant le guai par nécessité
Le somnolence redevient une perte d’efficacité
Hé mon tressaillement tissé de la complicité
Du rayon de soleil malgré la sollicité
Du beau matin de la belle joyeuse cité
Alors à quoi bon vous avance l'immensité
Vendant ma démangeaison par banale vanité
Poussé entre le va et vient par cupidité
Pourquoi insister à me couper le souffle de toute sincérité
Aussi mes gémissements qui dévoilent ma sensibilité
Elles ont droit à l'ombre d'un aile vis à vis de l'humilité
Ne trouvant que ta silhouette au moment de vérité
Qui m'enlace en une nuit pleine de variété
L'amour en abondance allume ma curiosité
S'accroyant au sein de mon sang victime de nervosité
Et les lances menacent toujours la blessure non méritée

Le désir est en difficulté
Fatigué de simplicité
Depuis que j’ai hérité
De ton amour garni par la sérénité
Versant mon âme dans ta cité
Comme une blessure à large cavité
Sur la poitrine de l’anthémis à haute gravité
Lis ta certitude je suis une plaie de passion trop patienté
Le résumé des douleurs dans la révélation comme elle va se présenter

Hé l’habité par les intentions secrètes
Sur la bouche de la flamme qui ne s'arrête
Tu reste encore un fût sur une guérite
Là ou je rassemble ce qui me faisait tourner la tète
Se perdant dans le macrocosme rose couleur de fête
Puisant ma ivresse qui m’enlace et me guette
Pour quelle raison mon cœur a les idées très nette
Sur ton adoration et tant que vous l’êtes
Il rédige des poèmes qui se plaint de ce qui se projette
Ta mémoire vivra celle qui a pris l’habitude de mettre en mallette
l’égorgement des vents en toute réalité
Quand redeviendra-t-il un ouvrage de poésie non limité
De couleur fauve apaisant les blessures par extrême rapidité



Traduction Najib benchrifa
















  رد مع اقتباس
/
قديم 19-06-2018, 02:56 PM رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
محمد خالد النبالي
الإدارة العليا
عضو رابطة الكتاب الاردنيين
مقرر لجنة الشعر في رابطة الكتاب الاردنيين
عضو تجمع أدباء الرسالة
نائب رئيس التجمع العربي للأدب والإبداع
يحمل وسام الأكاديمية للابداع والعطاء
الاردن

الصورة الرمزية محمد خالد النبالي

افتراضي رد: منذ اقترفتك عاشقا ..

إحساس جميل مرهف تجسد على صفحاتك الرقيقة من خلال نزف قلمك الرائع
ومعه ينزف القلب احتياجا وانصهارا دمت برقي شاعرنا
تحياتي






  رد مع اقتباس
/
قديم 21-06-2018, 11:42 AM رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
محمد ذيب سليمان
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع الأدب والإبداع
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
الاردن

الصورة الرمزية محمد ذيب سليمان

افتراضي رد: منذ اقترفتك عاشقا ..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الزهراء صعيدي مشاهدة المشاركة
الله الله
و أغيب في ملكوتك الوردي أغرف نشوتي
و تعيش ذكراك التي دأبت ....
على نفخ الصباح بشرفتي تندي الأقاح
رائعة كلماتك دام إبداعك أستاذي الراقي


الرقيقة الراقية الزهراء صعيدي
قبائل فرح لقلبك الجميل على هذا الحضور السحب
شكرا لك






  رد مع اقتباس
/
قديم 24-06-2018, 08:36 PM رقم المشاركة : 9
معلومات العضو
محمد ذيب سليمان
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع الأدب والإبداع
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
الاردن

الصورة الرمزية محمد ذيب سليمان

افتراضي رد: منذ اقترفتك عاشقا ..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبير محمد مشاهدة المشاركة
تَعِبَ الهوى ..
منذ اقترفتكَ عاشقا
وذرفتُ نفسي في دروبكَ
مثلما جرح على صدر الأقاح
إقرأ يقينك إنني جرح الهوى
وخلاصة الأوجاع في البوح المتاح



الله
مشاعر اتقدت شوقا وعشقا
في خريدة مغزولة بحبّات لؤلؤية
لها بريق عكس صدق وعمق العاطفة.
بوح برقّة الورد
وعزف ماتع جميل على اوتار القصيد.
اطرب الوجدان والروح.
بورك النبض والمداد شاعر الجمال
وكل عام وانت بخير
ودّي ووردي

بكل جمال الروح اتوقف لألتقط من بهائك
بعض عطر ما زال ينثر عبقه بين الحروف
شكرا كبيرة اميرة الحرف
وبالغ ود






  رد مع اقتباس
/
قديم 26-06-2018, 12:03 AM رقم المشاركة : 10
معلومات العضو
ناظم الصرخي
عضو أكاديمية الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للإبداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية ناظم الصرخي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

ناظم الصرخي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: منذ اقترفتك عاشقا ..

ما أمتع هذا البوح الذي أنعش الروح رغم مناجاة الأسى
تقديري لنبض يراعك الغيداق أخي الغالي
واعطر تحياتي






  رد مع اقتباس
/
قديم 27-06-2018, 05:47 PM رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
عادل عبد القادر
عضو أكاديمية الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الاكاديمية للابداع والعطاء
عضو لجنة تحكيم
مسابقة شاعر/ شاعرة الوهج 2011
مصر

الصورة الرمزية عادل عبد القادر

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

عادل عبد القادر غير متواجد حالياً


افتراضي رد: منذ اقترفتك عاشقا ..

اكاد اجزم يا عجوز
ان قلبك لم يتخط العشرين بعد
و ان روحك المحلقة لا يسعها مدى
و ان الشعر يستكين و يستسلم لاناملك حين تشرع فى الكتابة






  رد مع اقتباس
/
قديم 01-08-2018, 01:25 AM رقم المشاركة : 12
معلومات العضو
محمد ذيب سليمان
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع الأدب والإبداع
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
الاردن

الصورة الرمزية محمد ذيب سليمان

افتراضي رد: منذ اقترفتك عاشقا ..

حق لك وتقصير مني فاعذر عجوزا
مودتي






  رد مع اقتباس
/
قديم 19-06-2019, 02:53 PM رقم المشاركة : 13
معلومات العضو
محمد ذيب سليمان
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع الأدب والإبداع
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
الاردن

الصورة الرمزية محمد ذيب سليمان

افتراضي رد: منذ اقترفتك عاشقا ..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نوال البردويل مشاهدة المشاركة
ما غاب عنكَ نبيذ روحي كي تغيبَ مجددًا
يا نبضي المجدول من ألق الصباح
فعلام تسرق لهفتي وتبيعها
بين الأزقة في الغدو وفي الرواح؟
وعلام تخنق آهتي
وهي الجديرة أن يظللها الجناح

قصيدة جميلة بشفافية
تعالت فيها نبضات القلب في عتاب رقيق للحبيب
حنيناً واستفساراً عن سبب بعده
كل التقدير أ. محمد
وكل عام وأنت بخير
تحياتي


بارك الله بك أخيتي
وشكرا كبيرة على هذا الدخول وهذه المداخلة التي وهبت روحي جمالا مضاعفا
لقلبك الفرح






  رد مع اقتباس
/
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة نصوص جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع


الساعة الآن 02:44 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لأكاديمية الفينيق للأدب العربي
يرجى الإشارة إلى الأكاديمية في حالة النقل
الآراء المنشورة في الموقع لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة بل تمثل وجهة نظر كاتبها فقط