حيارى الرّوح - الصفحة 2 - ۩ أكاديمية الفينيق ۩



لِنَعْكِسَ بّياضَنا


« تَحْــليقٌ حَيٌّ وَمُثـــابِر »
         :: رفيف (آخر رد :عدنان عبد النبي البلداوي)       :: الزمن الأخير (آخر رد :حسين محسن الياس)       :: ،، نهرُ الأحلام ،، (آخر رد :أحلام المصري)       :: صَمَتَ الليل؟ (آخر رد :أحلام المصري)       :: لغة الضاد (آخر رد :عدنان عبد النبي البلداوي)       :: إلى السارق مهند جابر / جهاد دويكات/ قلب.. (آخر رد :أحلام المصري)       :: لنصرة الأقصى ،، لنصرة غزة (آخر رد :محمد داود العونه)       :: السير في ظل الجدار (آخر رد :محمد داود العونه)       :: إجراءات فريق العمل (آخر رد :محمد داود العونه)       :: بــــــــــــلا عُنْوَان / على مدار النبض 💓 (آخر رد :محمد داود العونه)       :: إخــفاق (آخر رد :محمد داود العونه)       :: جبلة (آخر رد :محمد داود العونه)       :: تعـديل (آخر رد :محمد داود العونه)       :: إنه أنـــــــا .. (آخر رد :الفرحان بوعزة)       :: أُمْسِيَّات لُصُوصِيَّة ! (آخر رد :محمد داود العونه)      


العودة   ۩ أكاديمية الفينيق ۩ > ▆ أنا الفينيقُ أولدُ من رَمَادِ.. وفي الْمَلَكُوتِ غِريدٌ وَشَادِ .."عبدالرشيد غربال" ▆ > ⊱ من ذرْوَةِ الرّمــــــــــاد ⊰

⊱ من ذرْوَةِ الرّمــــــــــاد ⊰ >>>> من ذروة الرماد ينبثق الفينيق إلى أعالي السماء باذخ الروعة والبهاء ... شعر التفعيلة >> نرجو ذكر التفعيلة في هامش القصيدة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 28-09-2017, 12:03 AM رقم المشاركة : 26
معلومات العضو
ناظم الصرخي
عضو أكاديمية الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للإبداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية ناظم الصرخي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

ناظم الصرخي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حيارى الرّوح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ثريا نبوي مشاهدة المشاركة
صباحُكِ الوردُ المُندّى شاعرتي الجميلة
عندما يكونُ البحرُ ذا تفعيلتينِ أو أكثر؛ فإنهُ لا يصلُحُ لكتابةِ قصيدةِ تفعيلة
لِمَ؟ لأنهُ سيُعطينا قصيدةً في بحرين أو أكثر.. وأذكُرُ أنهُ حدثَ معي في قصيدةٍ:
كتبتُها في بحرٍ من هذا النوع (أظنُّهُ كان الخفيف) وكانت مُقسَّمةً إلى فقرات؛
فكانت إحداها تُقرأ: كامل والأُخرى تُقرأ: رمل؛ فصحَّحتُها على الرملِ وهو الغالِب
والوافر كما تعلمين: مُفاعَلَتُن/ مُفاعلَتُن/ فعولُ...(تفعيلتان)
أمَّا الهزج ففي حُدودِ عِلمي المُتواضِع:
يُمكنُ اعتبارُهُ تفعيلةً واحِدة: مفاعِيلُن أو مُفاعَلْتُن/ بِتَسكينِ اللام كما تعلَّمتُ هُنا
ولَم أرَ في رائعتِكِ فعولُن.. بل أراها كلها مُتجانِسةً (مُفاعَلَتُنْ/مفاعيلُن)
ولو وُجِدَتْ فعُولُنْ؛ فإنها ستُدخِلُكِ بحر المُتقارِب
حتى وإنْ غلَبَتِ الأولى... وكما تُحبين.
على الهامِش:
[الوزنُ بالنظر؛ فلَمْ أعمدْ إلى تقطيعِها عَروضيًّا]
[ لو انتبهتِ إلى تعليماتِ النشرِ في الرماد؛ سَتجِدينَ ما يؤكِّد ما قُلتُهُ آنِفًا
حيثُ يُطلَب مِنَّا: ذِكرَ التفعيلةِ على هامش النَّصّ ولم يقُلِ البحر؛ والذي يُطلَبُ في الوهج]
تحياتي



في البدء نحيي هذا اليراع المبدع للأخت الأستاذة الزهراء الذي أثار هذا الحراك الجميل وهذه القصيدة الجميلة والتي على أختنا الأخذ بملاحظات الزملاء الأعزاء فالنقد البنّاء يصقل الموهبة ...إذن فلتسمح لنا بتوضيح بعض الأمور
الأخت الكريمة وشاعرتنا القديرة الأستاذة ثريا نبوي
هنا أود أن أوضح بعض الأمور حول قولك(عندما يكونُ البحرُ ذا تفعيلتينِ أو أكثر؛ فإنهُ لا يصلُحُ لكتابةِ قصيدةِ تفعيلة لِمَ؟ لأنهُ سيُعطينا قصيدةً في بحرين أو أكثر )

البحور التي تخدم الكتابة في شعر التفعيلة تنقسم الى قسمين كما تعلمين :
1- بحور صافية :وهي البحور التي تبنى على تفعيلة واحدة وتشمل كل من الكامل والهزج ومجزوء الوافر والمتقارب والرمل والمتدارك والرجز
2- بحور ممزوجة أو مركبة : وهي البحور التي تبنى على تفعيلتين وهي السريع والوافر والكامل الأحذ..ويرى بعض النقاد أن باقي البحور كالطويل والخفيف والمنسرح والمديد والبسيط والمجتث والمضارع والمقتضب لاتصلح لشعر التفعيلة وإن كتب عليها قسم من كبار الشعراء كمحمود درويش والسياب وحجازي ونازك الملائكة وأدونيس وغيرهم..
أنا معك في أن الكتابة على البحور الصافية أسهل وأصفى لكن هذا لايمنع من الكتابة على البحور المركبه من تفعيلتين لكن يشترط أن تكون التفعيلة الأساسية هي التي تتكرر في الشطر أو السطر وليس التفعيلة الثانوية ،مثلا في الوافر ( مفاعلتن + مفاعلتن + مفاعلتن + فعولن )
أو في السريع ( مستفعلن + مستفعلن +مستفعلن + فاعلن ) وهكذا
أما كيف نحدد التفعيلة فنرجع الى التفعيلة الأساسية في البحور الصافية وأغلبيتها ولا نحدد البحر الذي تبنى عليه والله أعلم..
(والوافر كما تعلمين: مُفاعَلَتُن/ مُفاعلَتُن/ فعولُ...(تفعيلتان(
أمَّا الهزج ففي حُدودِ عِلمي المُتواضِع:
يُمكنُ اعتبارُهُ تفعيلةً واحِدة: مفاعِيلُن أو مُفاعَلْتُن/ بِتَسكينِ اللام كما تعلَّمتُ هُنا
ولَم أرَ في رائعتِكِ فعولُن.. بل أراها كلها مُتجانِسةً (مُفاعَلَتُنْ/مفاعيلُن)


عندما ترد ( مفاعلتن ) في بحر الهزج فأنه سيتحول الى مجزوء الوافر فتفعيلاته ( مفاعيلن مفاعيلن = مفاعيلن مفاعيلن ) ومجزوء الوافر ( مفاعلتن مفاعلتن = مفاعلتن مفاعلتن )
وقد ترد مفاعيلن في مجزوء الوافر (مفاعلتن مفاعلتن = مفاعلتن مفاعيلن ) ولكن غير مسموح لمفاعلتن أن ترد في بحر الهزج ..إذن التفعيلة هي (مفاعلتن) وقد تأتي (مفاعيلن) وأحياناً تأتي على شكل ( مفاعل)..
معلومة ذات أهمية لا تزال في البال ( الهزج بحر هجره أصحاب الشعر الحر وفضلوا عليه الوافر، وذلك لأن الفرق بين البحرين يكمن في التفعيلة مفاعلتن التي تميّز بينهما فإن وردت ولو مرة واحدة في القصيدة فالوزن هو الوافر. ولم يحرم الشعراء أنفسهم من هذه التفعيلة فجاءت أغلب قصائدهم على الوافر )

كل التقدير أيتها المتوهجة
وأزكى التحايا






  رد مع اقتباس
/
قديم 28-09-2017, 08:59 PM رقم المشاركة : 27
معلومات العضو
الزهراء صعيدي
عضو أكاديميّة الفينيق
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
سوريا

الصورة الرمزية الزهراء صعيدي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

الزهراء صعيدي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حيارى الرّوح

الأستاذ ناظم الصرخي
مشكور لكلامك وتحليلك الوافي والموجز في رده على الآراء..
لست متعنّتة برأيي،و لا أميلُ إلى التّزَمُت لكن أتمسّكُ برأي أبي الروحي الذي علّمني بعضًا مما لديه ..
مع اختلاف الآراء لم أعد أعرف أين الخطأ و لماذا ؟
علمي أمامكم متواضع لكن شعري ليس بقليل ..
ومنكم نستفيد أساتذتي الأكارم






  رد مع اقتباس
/
قديم 29-09-2017, 01:49 AM رقم المشاركة : 28
معلومات العضو
محمد ذيب سليمان
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع الأدب والإبداع
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
الاردن

الصورة الرمزية محمد ذيب سليمان

افتراضي رد: حيارى الرّوح

شكرا للمتداخلين الاكارم وما اسفرت عن فائدة للمتابع
ولكن ما يهمنا بعد هذا النقاش هي القصيدة وما حملت من
نسج جميل ومعان وتصوير يحسب للنص بجماليات ترفع
من قيمة النص ومحموله
تحية للشاعرة الجميلة
لقلبك الفرح






  رد مع اقتباس
/
قديم 29-09-2017, 06:19 AM رقم المشاركة : 29
معلومات العضو
ثريا نبوي
عضو أكاديمية الفينيق
تحمل وسام الأكاديمية للإبداع والعطاء
عضو لجنة تحكيم مسابقات الأكاديمية
مصر
افتراضي رد: حيارى الرّوح

شاعرنا الكبير أ. ناظم الصرخي
لا أدري كيف أشكُرُكَ على مُداخلتِكَ الإيضاحيةِ
التي قالتِ الكثير عن علمِكم الغزير
ومنكم نستفيدُ ونبقى نتعلّمُ حتى آخرِ نبضةٍ في القلب؛
ولِذا نسختُ ما قُلتَ ليكونَ مرجِعًا
بُورِكتَ أيها الكثير القدير.. وعلى الخيرِ نلتقي دومًا
مودَّتي واحترامي






  رد مع اقتباس
/
قديم 29-09-2017, 06:48 PM رقم المشاركة : 30
معلومات العضو
زياد السعودي
الإدارة العليا
مدير عام دار العنقاء للنشر والتوزيع
رئيس التجمع العربي للأدب والإبداع
عضو اتحاد الكتاب العرب
عضو رابطة الكتاب الاردنيين
عضو الهيئة التاسيسية للمنظمة العربية للاعلام الثقافي الالكتروني
الاردن

الصورة الرمزية زياد السعودي

افتراضي رد: حيارى الرّوح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عدنان حماد مشاهدة المشاركة
كان بالامكان وباسلوب لطيف تنبه الاديبة
"الريّس" الطيب
أرجو الاشارة الى رقم المشاركة التي تجاوزت اللطف الذي نتوخاه
لكي نتحفظ عليها
كل الاحترام






  رد مع اقتباس
/
قديم 29-09-2017, 09:37 PM رقم المشاركة : 31
معلومات العضو
منار مرجي
عضو أكاديميّة الفينيق
الأردن

الصورة الرمزية منار مرجي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

منار مرجي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حيارى الرّوح

****
يُكحّلُني سهادٌ بِتُّ أبكيهِ
وأتعَبَني أنينُ اللّيلِ يرثيني
غدَت آمالُهُ وَرقًا تلاطمُه
رياحُ الغدرِ ما فَتِئت تعاديهِ
بَكَت جمرًا و أدمَت أحرُفًا كانت
تصومُ الدّهرَ تكفيرًا عنِ القَسَمِ
........................................................ اتعبني انين الليل
الحروف تقطر اوجاعها
ما اعذبك






  رد مع اقتباس
/
قديم 29-09-2017, 10:37 PM رقم المشاركة : 32
معلومات العضو
ناظم الصرخي
عضو أكاديمية الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للإبداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية ناظم الصرخي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

ناظم الصرخي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حيارى الرّوح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ثريا نبوي مشاهدة المشاركة
شاعرنا الكبير أ. ناظم الصرخي
لا أدري كيف أشكُرُكَ على مُداخلتِكَ الإيضاحيةِ
التي قالتِ الكثير عن علمِكم الغزير
ومنكم نستفيدُ ونبقى نتعلّمُ حتى آخرِ نبضةٍ في القلب؛
ولِذا نسختُ ما قُلتَ ليكونَ مرجِعًا
بُورِكتَ أيها الكثير القدير.. وعلى الخيرِ نلتقي دومًا
مودَّتي واحترامي
أستاذتنا الكبيرة وأختنا الكريمة ثريا نبوي
هذا قليل من كثير علمكم وفضلكم علينا ،كلنا هنا نتعلم ونعلّم لإن بحر المعرفة عميق جداً
بوركت وأدامك الله ذخراً
تقديري وكل الاحترام
وأزكى تحياتي






  رد مع اقتباس
/
قديم 30-09-2017, 02:35 AM رقم المشاركة : 33
معلومات العضو
خالد يوسف أبو طماعه
عضو مجلس إدارة
المستشار الفني للسرد
عضو تجمع الأدب والإبداع
عضو تجمع أدب الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
عضو لجنة تحكيم مسابقات الأكاديمية
الاردن

الصورة الرمزية خالد يوسف أبو طماعه

افتراضي رد: حيارى الرّوح

جميل ومتين
رغم وجهات النظر
يبقى الجمال حاضرا
والعنوان وحده قصيدة
نتابع بكل ود
تحياتي






حَسْبِيَ اللَّهُ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
  رد مع اقتباس
/
قديم 01-10-2017, 09:01 AM رقم المشاركة : 34
معلومات العضو
محمد خالد النبالي
الإدارة العليا
عضو رابطة الكتاب الاردنيين
مقرر لجنة الشعر في رابطة الكتاب الاردنيين
عضو تجمع أدباء الرسالة
نائب رئيس التجمع العربي للأدب والإبداع
يحمل وسام الأكاديمية للابداع والعطاء
الاردن

الصورة الرمزية محمد خالد النبالي

افتراضي رد: حيارى الرّوح

فيا قلبًا زمانُ العُهرِ عاثَ بهِ
سلامُ الرّوحِ من حبّي سيَشفيهِ
قصدتُكَ والغيومُ مقاصد الظمآنْ
هل يا أنت تُمطرُني وتحيي نبضَ أحلامي
سأغرِسُ في فضاكَ حماقةً أخرى _وإن قلّت حماقاتي_
حماقة حبّي الأزليْ
و نهرَ العشقِ في كَبِدي أيا وطني.

---------------
بكل المقاييس قصيدة جميلة وموسيقاها لذيذة رغم الوجع
ولقد قرأتها وغنيتها معك شاعرتنا
واي عشق ابهى من عشق الوطن
دمت نقية مبدعة صاحبة عطاء
واسعدني القراءة لك انرت الفينيق
تقديري واحترامي الكبير






  رد مع اقتباس
/
قديم 01-10-2017, 11:26 AM رقم المشاركة : 35
معلومات العضو
الزهراء صعيدي
عضو أكاديميّة الفينيق
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
سوريا

الصورة الرمزية الزهراء صعيدي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

الزهراء صعيدي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حيارى الرّوح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد ذيب سليمان مشاهدة المشاركة
شكرا للمتداخلين الاكارم وما اسفرت عن فائدة للمتابع
ولكن ما يهمنا بعد هذا النقاش هي القصيدة وما حملت من
نسج جميل ومعان وتصوير يحسب للنص بجماليات ترفع
من قيمة النص ومحموله
تحية للشاعرة الجميلة
لقلبك الفرح
أستاذي الكبير لك مني باقةُ شكر
الاوزان يمكن تعديلها وتبقى الروح والإحساس واحد
حتى مع بعضِ الهَنّات






  رد مع اقتباس
/
قديم 01-10-2017, 11:30 AM رقم المشاركة : 36
معلومات العضو
الزهراء صعيدي
عضو أكاديميّة الفينيق
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
سوريا

الصورة الرمزية الزهراء صعيدي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

الزهراء صعيدي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حيارى الرّوح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عدنان حماد مشاهدة المشاركة
اعتقد ان علينا ملاحظة ما يلي
1.ان تجربة الاديبة الزهراء في الشعر الموزون ما زالت حديثة حسب اعتقادي وان هذا هو النص الثاني
او القصيدة الثانية في محاولتها الشعرية
2. ان الشعر تجريب وتخريب ثم انهمار وانطلاق
3. ان الاديبة ولحداثة تجربتها ظنت والله اعلم ان تفاعيل البحر الوافر كلها مسموحة في شعر التفعيلة وهذا ما
حصل في فقرة واحدة من عدة فقرات
4 بما اننا متواجدون في اكاديمية نعلم ونتعلم كان بالامكان وباسلوب لطيف تنبه الاديبة الى انه من غير المقبول او الصواب المزج بين تفعيلتين مع تقديم الشاهد والدليل
5 علينا ان نلاحظ لغة الاديبة وسعة خيالها ومثابرتها وبالتالي تشجيعها على المواصلة
6 اعتقد وليس كل الاعتقاد اثم ان الاديبة الزهراء ينتظرها مستقبل واعد في عالم الشعر والادب
استاذي الراقي المتواضع ..
ملاحظاتك أشكرك عليها وأعتقد أن الجميع يدركها و ربما فقط هي للتذكير بأنني هنا أتعلم ..علم الأوزان بحرٌ من المعرفة وأنهل منكم بعضه ومن اجتهادي بعضه فتتوضح الصورة اكثر ليولد نصٌ سليم






  رد مع اقتباس
/
قديم 01-10-2017, 11:32 AM رقم المشاركة : 37
معلومات العضو
الزهراء صعيدي
عضو أكاديميّة الفينيق
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
سوريا

الصورة الرمزية الزهراء صعيدي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

الزهراء صعيدي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حيارى الرّوح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ثريا نبوي مشاهدة المشاركة
شاعرنا الكبير أ. ناظم الصرخي
لا أدري كيف أشكُرُكَ على مُداخلتِكَ الإيضاحيةِ
التي قالتِ الكثير عن علمِكم الغزير
ومنكم نستفيدُ ونبقى نتعلّمُ حتى آخرِ نبضةٍ في القلب؛
ولِذا نسختُ ما قُلتَ ليكونَ مرجِعًا
بُورِكتَ أيها الكثير القدير.. وعلى الخيرِ نلتقي دومًا
مودَّتي واحترامي
شكرًا لك أستاذتي على اهتمامك الكبير و إن شاء الله سأعمل بنصائحكم و التعديل سيكون كما ورد في الملاحظات
تحياتي لوجودك ولنقدك البناء






  رد مع اقتباس
/
قديم 01-10-2017, 11:35 AM رقم المشاركة : 38
معلومات العضو
الزهراء صعيدي
عضو أكاديميّة الفينيق
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
سوريا

الصورة الرمزية الزهراء صعيدي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

الزهراء صعيدي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حيارى الرّوح

أنرتِ أختي الكريمة منار مرجي
زيارتك أسعدتني ..هو بعض قطرات من واقع يعاصر الألم
تحياتي و لي لقاء مع نصوصك إن شاء الله






  رد مع اقتباس
/
قديم 01-10-2017, 11:36 AM رقم المشاركة : 39
معلومات العضو
الزهراء صعيدي
عضو أكاديميّة الفينيق
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
سوريا

الصورة الرمزية الزهراء صعيدي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

الزهراء صعيدي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حيارى الرّوح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد يوسف أبو طماعه مشاهدة المشاركة
جميل ومتين
رغم وجهات النظر
يبقى الجمال حاضرا
والعنوان وحده قصيدة
نتابع بكل ود
تحياتي
أستاذ كبير كأنت يسعدني رأيه
متابعتك شرف لي أخٌ وأستاذ صديق قلم
تحياتي موصولة






  رد مع اقتباس
/
قديم 01-10-2017, 11:38 AM رقم المشاركة : 40
معلومات العضو
الزهراء صعيدي
عضو أكاديميّة الفينيق
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
سوريا

الصورة الرمزية الزهراء صعيدي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

الزهراء صعيدي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حيارى الرّوح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد خالد النبالي مشاهدة المشاركة
فيا قلبًا زمانُ العُهرِ عاثَ بهِ
سلامُ الرّوحِ من حبّي سيَشفيهِ
قصدتُكَ والغيومُ مقاصد الظمآنْ
هل يا أنت تُمطرُني وتحيي نبضَ أحلامي
سأغرِسُ في فضاكَ حماقةً أخرى _وإن قلّت حماقاتي_
حماقة حبّي الأزليْ
و نهرَ العشقِ في كَبِدي أيا وطني.

---------------
بكل المقاييس قصيدة جميلة وموسيقاها لذيذة رغم الوجع
ولقد قرأتها وغنيتها معك شاعرتنا
واي عشق ابهى من عشق الوطن
دمت نقية مبدعة صاحبة عطاء
واسعدني القراءة لك انرت الفينيق
تقديري واحترامي الكبير
تقديري لتواضعك أستاذي وقراءتك نصي المتواضع
ورغم ما سبق من ملاحظات قلت إن موسيقاه اطربتك
شكرًا لوجودك وقراءتك ..أخجلتني بكرمك بيوم واحد مررت على جميع نصوصي






  رد مع اقتباس
/
قديم 01-10-2017, 12:16 PM رقم المشاركة : 41
معلومات العضو
غلام الله بن صالح
عضو أكاديميّة الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
الجزائر
إحصائية العضو








آخر مواضيعي

غلام الله بن صالح متواجد حالياً


افتراضي رد: حيارى الرّوح

نص جميل
دمت بألق
تحياتينظر






  رد مع اقتباس
/
قديم 01-10-2017, 10:24 PM رقم المشاركة : 42
معلومات العضو
الزهراء صعيدي
عضو أكاديميّة الفينيق
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
سوريا

الصورة الرمزية الزهراء صعيدي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

الزهراء صعيدي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حيارى الرّوح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غلام الله بن صالح مشاهدة المشاركة
نص جميل
دمت بألق
تحياتينظر
تحيةٌ موصولة أخ غلام
شكرًا لقراءة نصي






  رد مع اقتباس
/
قديم 17-10-2017, 03:24 PM رقم المشاركة : 43
معلومات العضو
عبير محمد
الإدارة العليا
عضو تجمع الأدب والإبداع
تحمل أوسمة الأكاديميّة للابداع والعطاء
مصر

الصورة الرمزية عبير محمد

افتراضي رد: حيارى الرّوح

قصدْتُكَ والنّجومُ مقاصِدُ الأملِ
أيا نجمًا حملتُكَ في صميمِ الرّوحِ
أغنيةً أغنيها
أيا نجوايَ رِفقًا بالقلوبِ الحائراتِ
ولا تُطِل بُعدا
فبَعدَ أفولِكَ المعهود قد تاهَت مداراتي
أُنقّبُ عن طريقٍ كنتُ أسلُكُهُ
ويحملُني السّرابُ إلى متاهاتٍ
أبدّدُ راحتي فيها
لعلّي من ضياعِ العمرِ ياعمري
أعودُ إليّ من ذاتي
و قد فَشِلَت مناداتي



قصيد مائز
جميل ومعبّر
بكل مايحمله من وجع
مغزول باحساس عالِ فوق اوراق البوح
كما أود ان أشيد بالمداخلات العميقة والتي اضفت جمالا وعمقا على هذا المتصفح المتألق.
سلمتِ شاعرتنا الغالية
ولقلبك كل الحب








"سأظل أنا كما أريد أن أكون ؛
نصف وزني" كبرياء " ؛ والنصف الآخر .. قصّـة لا يفهمها أحد ..!!"
  رد مع اقتباس
/
قديم 19-10-2017, 10:31 AM رقم المشاركة : 44
معلومات العضو
الزهراء صعيدي
عضو أكاديميّة الفينيق
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
سوريا

الصورة الرمزية الزهراء صعيدي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

الزهراء صعيدي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حيارى الرّوح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبير محمد مشاهدة المشاركة
قصدْتُكَ والنّجومُ مقاصِدُ الأملِ
أيا نجمًا حملتُكَ في صميمِ الرّوحِ
أغنيةً أغنيها
أيا نجوايَ رِفقًا بالقلوبِ الحائراتِ
ولا تُطِل بُعدا
فبَعدَ أفولِكَ المعهود قد تاهَت مداراتي
أُنقّبُ عن طريقٍ كنتُ أسلُكُهُ
ويحملُني السّرابُ إلى متاهاتٍ
أبدّدُ راحتي فيها
لعلّي من ضياعِ العمرِ ياعمري
أعودُ إليّ من ذاتي
و قد فَشِلَت مناداتي



قصيد مائز
جميل ومعبّر
بكل مايحمله من وجع
مغزول باحساس عالِ فوق اوراق البوح
كما أود ان أشيد بالمداخلات العميقة والتي اضفت جمالا وعمقا على هذا المتصفح المتألق.
سلمتِ شاعرتنا الغالية
ولقلبك كل الحب
أستاذتي عبير لك وطنٌ من الحب
ازداد النص إشراقًا بحضورك
قراءتك تسعدني ..سلمتِ عبير الفينيق






  رد مع اقتباس
/
قديم 22-10-2017, 10:06 AM رقم المشاركة : 45
معلومات العضو
الزهراء صعيدي
عضو أكاديميّة الفينيق
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
سوريا

الصورة الرمزية الزهراء صعيدي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

الزهراء صعيدي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حيارى الرّوح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زياد الشكري مشاهدة المشاركة
قصيدة رائعة ..
والنقاش حولها أثرى المتصفح ..
كثير تقدير لإبداعكم.
تحياتي لتفاعلك الرائع
وشكرًا لرأيك الراقي
فعلًا نحن هنا نتعلم من هفوات الآخرين وهفواتنا






  رد مع اقتباس
/
قديم 05-05-2018, 11:38 PM رقم المشاركة : 46
معلومات العضو
نجيب بنشريفة
عضو أكاديميّة الفينيق
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
المغرب
إحصائية العضو








آخر مواضيعي

نجيب بنشريفة غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حيارى الرّوح












حيارى الرّوح



ألا ليتَ النّوى صبٌّ فأكرَعَهُ
فلا حزنٌ ولا ضيمٌ يُؤرّقُني
فما عادَ الهوى يقوى على حِملي
و ما باتت نوائبُهُ تقاسيني
سكنْتُ ببُرجيَ العاجيْ
وما فطنت أزاهيري
وما سُمعت مناجاتي


قصدْتُكَ والنّجومُ مقاصِدُ الأملِ
أيا نجمًا حملتُكَ في صميمِ الرّوحِ
أغنيةً أغنيها
أيا نجوايَ رِفقًا بالقلوبِ الحائراتِ
ولا تُطِل بُعدا
فبَعدَ أفولِكَ المعهود قد تاهَت مداراتي
أُنقّبُ عن طريقٍ كنتُ أسلُكُهُ
ويحملُني السّرابُ إلى متاهاتٍ
أبدّدُ راحتي فيها
لعلّي من ضياعِ العمرِ ياعمري
أعودُ إليّ من ذاتي
و قد فَشِلَت مناداتي

يُكحّلُني سهادٌ بِتُّ أبكيهِ
وأتعَبَني أنينُ اللّيلِ يرثيني
غدَت آمالُهُ وَرقًا تلاطمُه
رياحُ الغدرِ ما فَتِئت تعاديهِ
بَكَت جمرًا و أدمَت أحرُفًا كانت
تصومُ الدّهرَ تكفيرًا عنِ القَسَمِ

فيا قلبًا زمانُ العُهرِ عاثَ بهِ
سلامُ الرّوحِ من حبّي سيَشفيهِ
قصدتُكَ والغيومُ مقاصد الظمآنْ
هل يا أنت تُمطرُني وتحيي نبضَ أحلامي
سأغرِسُ في فضاكَ حماقةً أخرى
_وإن قلّت حماقاتي_
حماقة حبّي الأزليْ
و نهرَ العشقِ في كَبِدي أيا وطني.



الزهراء صعيدي






L'embarra de l'âme



Si je pouvais savoir que l’éloignement se boit
Comme un fluide je le refais à mainte fois
Ni tristesse ni contrainte ne peut m'enlever le sommeil
Puisque l’adoration ne peut me supporter là où j'aille
Ses catastrophes que j'ai mise à part
Habitent encore ma tour d'ivoire
Mes fleurs ne sache plus étendre leurs ailes
Ne peuvent aussi entendre mes propos confidentiels

Vers vous je me suis dirigée
Les stars sont la voix de l'espoir si on a pigé
Hé astre que j'ai supporté au fond de mon âme
Devenu chanson que je répète sans programme
Hé mon secret lourd que j'ai tant pardonné
Aillez pitié des cœurs très étonnés
Ne vous éloignez pas trop de notre cite
Ton absence connu dérange la stabilité de mes orbites
Je cherche le sentier que j’entreprenais toujours
Portée par le mirage vers des dédales d'humour
Là où je vide mes charges
Hé ma vie je sens que j'ai perdu mon age
De mon être était mon retour actuel
Puisque j'ai faillé mes appelles


L'éveille me noirci
Je pleur sa face farci
Les gémissements de la nuit me fatigue
Ses espoirs devenus des feuilles qui naviguent
Les vents du trahison n'ont cessé de contredire
Ses pleurs en braises font saigner des mots à lire
Jeûnant toute la vie en demandant grâce
Ce qui concerne le serment qui la mise dans l'impasse


Hé cœur que l'ère de l'impureté l'a ravagé
La paix de l’âme de mon amour qui l'a saccagé
Sera guéri et de tout surmenage
Les raisons de la soif est la voie des nuages
Est ce toi qui ne cesse de me pleuvoir
Faisant revivre les palpites du rêve de ma star
Je planterais dans ton espace mes autres folies
Même si à cause de l'oubli qu'elles sont affaiblies
Celles qui résident dans mon propre cœur éternel
Fleuve de l'amour dans ma foie hé ma nation maternelle





Traduction Najib Benchrifa

















  رد مع اقتباس
/
قديم 16-06-2018, 06:45 PM رقم المشاركة : 47
معلومات العضو
الزهراء صعيدي
عضو أكاديميّة الفينيق
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
سوريا

الصورة الرمزية الزهراء صعيدي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

الزهراء صعيدي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حيارى الرّوح

شكراً لك أستاذي الفاضل
لترجمة مشاركتي إلى اللغة الفرنسية
تحياتي لحضورك الكريم أستاذي






  رد مع اقتباس
/
قديم 16-06-2018, 06:47 PM رقم المشاركة : 48
معلومات العضو
الزهراء صعيدي
عضو أكاديميّة الفينيق
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
سوريا

الصورة الرمزية الزهراء صعيدي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

الزهراء صعيدي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حيارى الرّوح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال عمران مشاهدة المشاركة
الأستاذة الزهراء
بوح راق ورقيق .قال الكثير..جمال القفلة ان الوطن كان هناك.
مودتى وتحياتي لك
شكراً لك و لتقديرك
الوطن حاضر في قلمنا دائماً
دمت بخير أخي الكريم شكراً






  رد مع اقتباس
/
قديم 27-10-2019, 11:11 AM رقم المشاركة : 49
معلومات العضو
فاطمة الزهراء العلوي
عضو أكاديميّة الفينيق
نورسة حرة
تحمل أوسمة الأكاديمية للعطاء والإبداع
عضو لجان تحكيم مسابقات الأكاديمية
المغرب
افتراضي رد: حيارى الرّوح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الزهراء صعيدي مشاهدة المشاركة
ألا ليتَ النّوى صبٌّ فأكرَعَهُ
فلا حزنٌ ولا ضيمٌ يُؤرّقُني
فما عادَ الهوى يقوى على حِملي
و ما باتت نوائبُهُ تقاسيني
سكنْتُ ببُرجيَ العاجيْ
وما فطنت أزاهيري
وما سُمعت مناجاتي
****
قصدْتُكَ والنّجومُ مقاصِدُ الأملِ
أيا نجمًا حملتُكَ في صميمِ الرّوحِ
أغنيةً أغنيها
أيا نجوايَ رِفقًا بالقلوبِ الحائراتِ
ولا تُطِل بُعدا
فبَعدَ أفولِكَ المعهود قد تاهَت مداراتي
أُنقّبُ عن طريقٍ كنتُ أسلُكُهُ
ويحملُني السّرابُ إلى متاهاتٍ
أبدّدُ راحتي فيها
لعلّي من ضياعِ العمرِ ياعمري
أعودُ إليّ من ذاتي
و قد فَشِلَت مناداتي
****
يُكحّلُني سهادٌ بِتُّ أبكيهِ
وأتعَبَني أنينُ اللّيلِ يرثيني
غدَت آمالُهُ وَرقًا تلاطمُه
رياحُ الغدرِ ما فَتِئت تعاديهِ
بَكَت جمرًا و أدمَت أحرُفًا كانت
تصومُ الدّهرَ تكفيرًا عنِ القَسَمِ

****
فيا قلبًا زمانُ العُهرِ عاثَ بهِ
سلامُ الرّوحِ من حبّي سيَشفيهِ
قصدتُكَ والغيومُ مقاصد الظمآنْ
هل يا أنت تُمطرُني وتحيي نبضَ أحلامي
سأغرِسُ في فضاكَ حماقةً أخرى
_وإن قلّت حماقاتي_
حماقة حبّي الأزليْ
و نهرَ العشقِ في كَبِدي أيا وطني.

البحر الوافر
تمّ التعديل
في زمان ضاعت فيه القيم باتت أرواحنا تتلمظ وحدتها بعيدا عن مجرة التعب


تقديري بلا ضفاف أختي الزهراء






الزهراء الفيلالية
  رد مع اقتباس
/
قديم 27-10-2019, 09:55 PM رقم المشاركة : 50
معلومات العضو
الزهراء صعيدي
عضو أكاديميّة الفينيق
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
سوريا

الصورة الرمزية الزهراء صعيدي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

الزهراء صعيدي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حيارى الرّوح

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فاطمة الزهراء العلوي مشاهدة المشاركة
في زمان ضاعت فيه القيم باتت أرواحنا تتلمظ وحدتها بعيدا عن مجرة التعب


تقديري بلا ضفاف أختي الزهراء
ذكرتني ببدايتي و أولى خطواتي في الشعر
و بين مشاعر الفخر لما وصلت إليه و مشاعر الخجل مما كنت عليه و تشجيعكم كان أكبر تواضع جعلني أستمر
قرأت جميع المشاركات ثانية حقا جميعكم تاج على رأسي و حبكم محفور في قلبي






  رد مع اقتباس
/
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة نصوص جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع


الساعة الآن 10:54 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لأكاديمية الفينيق للأدب العربي
يرجى الإشارة إلى الأكاديمية في حالة النقل
الآراء المنشورة في الموقع لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة بل تمثل وجهة نظر كاتبها فقط