شعوب ضائعة .. - ۩ أكاديمية الفينيق ۩



لِنَعْكِسَ بّياضَنا


« تَحْــليقٌ حَيٌّ وَمُثـــابِر »
         :: حلم قصير وشائِك (آخر رد :عبدالماجد موسى)       :: رفيف (آخر رد :عدنان عبد النبي البلداوي)       :: الزمن الأخير (آخر رد :حسين محسن الياس)       :: ،، نهرُ الأحلام ،، (آخر رد :أحلام المصري)       :: صَمَتَ الليل؟ (آخر رد :أحلام المصري)       :: لغة الضاد (آخر رد :عدنان عبد النبي البلداوي)       :: إلى السارق مهند جابر / جهاد دويكات/ قلب.. (آخر رد :أحلام المصري)       :: لنصرة الأقصى ،، لنصرة غزة (آخر رد :محمد داود العونه)       :: السير في ظل الجدار (آخر رد :محمد داود العونه)       :: إجراءات فريق العمل (آخر رد :محمد داود العونه)       :: بــــــــــــلا عُنْوَان / على مدار النبض 💓 (آخر رد :محمد داود العونه)       :: إخــفاق (آخر رد :محمد داود العونه)       :: جبلة (آخر رد :محمد داود العونه)       :: تعـديل (آخر رد :محمد داود العونه)       :: إنه أنـــــــا .. (آخر رد :الفرحان بوعزة)      


العودة   ۩ أكاديمية الفينيق ۩ > ▆ أنا الفينيقُ أولدُ من رَمَادِ.. وفي الْمَلَكُوتِ غِريدٌ وَشَادِ .."عبدالرشيد غربال" ▆ > ♞صَهيــــــــــلْ

♞صَهيــــــــــلْ واحات فيها يتمدّد الموّال على خبب إيقاع الشعر الشعبي إرثاً ثريّاً و حاضراً مموسقاً.. محكيات تحمل المضامين

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 10-03-2013, 04:11 AM رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
حكمت البيداري
عضو مجلس إدارة
عضو مجلس امناء الأكاديمية
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديميّة للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية حكمت البيداري

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

حكمت البيداري غير متواجد حالياً


افتراضي شعوب ضائعة ..

شعوب ..

شعوب ضايعه في المفيش
علشان ضمير زعائهم ميت
ومش راضي يرجع يعيش

الخيانة ..
اصبحت دستورهم
والعمالة قبلتهم ودينهم ,
والفساد سمم قلوبهم
بالظلم حاكمين شعوبهم ..

مجانين ..
والعقل منهم واخذاه
عبادة الذات
وسكرات الخمرة ,
ونشوة الهلوسه
ودخان حشيش ..

يا رب ..
كن عوناً لنصرة الشعوب
على اصلاح ما أفسده قادتّهِم
..

بيدارو








أنا من ارتضى الموت طعنا بأشواك الورد
بيدارو
  رد مع اقتباس
/
قديم 13-03-2013, 12:52 AM رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
حكمت البيداري
عضو مجلس إدارة
عضو مجلس امناء الأكاديمية
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديميّة للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية حكمت البيداري

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

حكمت البيداري غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حال العرب ..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دنيا كمالي
كلمات في الصميم،والصورة جد
معبرة،نرى فيها الإنكساااار!!
عن جد يؤلمنا كثيييرا حال
العرب اليوم!!ليس لنا سوى
الدعاء مثلك ونختم ب
"آآآمييييين"!!
الأديب الموقر حكمت البيداري،
أسعدك الله وأسعد أهلنا الأعزاء
في العراق المجيد وإخوتنا
المقهورين في كل مكان!!
تحيـاتي




القديرة دنيا كمالي

شكراً لجميل حضوركِ وردكِ الطيب

وفقكِ ورعاكِ الله








أنا من ارتضى الموت طعنا بأشواك الورد
بيدارو
  رد مع اقتباس
/
قديم 13-03-2013, 11:48 AM رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
فاطمة الزهراء العلوي
عضو أكاديميّة الفينيق
نورسة حرة
تحمل أوسمة الأكاديمية للعطاء والإبداع
عضو لجان تحكيم مسابقات الأكاديمية
المغرب
افتراضي رد: حال العرب ..

اللهم آمين
المشكلة في حقدهم على بعضهم البعض
والذي يؤدي الضريبة المواطن العادي المسكين

شكرا اخي بيداور






الزهراء الفيلالية
  رد مع اقتباس
/
قديم 13-03-2013, 11:18 PM رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
علي الطائي
عضو اكاديمية الفينيق
يحمل وسام الاكاديمية للعطاء
رابطة الفينيق / الرافدين
العراق

الصورة الرمزية علي الطائي

افتراضي رد: حال العرب ..

الاخ حكمت
وصفت حال العرب
اقل مما هم فية
العرب جاي وجذب وسوف وسنعمل وسنحارب وسننتصر
ونحن نتفق وكلوا كذب
تحياتي لك






اتق شر من احسنت الية
/www.ahewar.org/m.asp?i=551
http://www.postpoems.com/members/alihseen/
  رد مع اقتباس
/
قديم 20-03-2013, 11:55 PM رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
د. نديم حسين

فينيق العام 2011
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل وسام الأكاديميّة للابداع الادبي والعطاء
عضو لجان تحكيم مسابقات
شاعر/ شاعرة الوهج 2011 / شعر الرسالة /الومضة الشعرية / الومضة الحكائية
فلسطين

الصورة الرمزية د. نديم حسين

افتراضي رد: حال العرب ..

القدير حكمت البيداري ،

حال الأمة " تِصْعَب على الكافر ، وكلنا كفرنا بها .. حسنًا ، ألا تصعَبْ علينا ؟!!!

بورك في صوتك الصادق .






  رد مع اقتباس
/
قديم 21-03-2013, 11:55 AM رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
ابو احمد النصيري
Guest
إحصائية العضو






آخر مواضيعي


افتراضي رد: حال العرب ..

سمير الحرف والمعنى
ظليل البوح والانشاد
جميل السرد والمغزى
رهيف الحس والاشعار






  رد مع اقتباس
/
قديم 22-03-2013, 04:08 PM رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
د انجي عبود
عضوة أكاديمية الفينيق للأدب العربي
تحمل أوسمة الأكاديميّة للابداع والعطاء
مصر

الصورة الرمزية د انجي عبود

افتراضي رد: حال العرب ..

كل شيئ اصبح متصدع

مثل الصورة التي حملت اكثر من الكلمات

يا رب

اصلِح ما افسده الجهل فينا

يا رب

لك كل التقدير عن التعبير المميز

ود

وراحة بال لكل العرب







علمتني الحياة

أن أحترم عقول البشر

ولكــــــــن لا أثق بهم



  رد مع اقتباس
/
قديم 22-03-2013, 09:03 PM رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
عبير محمد
الإدارة العليا
عضو تجمع الأدب والإبداع
تحمل أوسمة الأكاديميّة للابداع والعطاء
مصر

الصورة الرمزية عبير محمد

افتراضي رد: حال العرب ..

صهيلك قال الواقع بكل مرارته

رحم الله الاوطان ورفع عنّا هذا البلاء

شكرا كبيرة لصدق بوحك

وحسّك الوطني الفاره شاعرنا القدير

مع كل الود والورد








"سأظل أنا كما أريد أن أكون ؛
نصف وزني" كبرياء " ؛ والنصف الآخر .. قصّـة لا يفهمها أحد ..!!"
  رد مع اقتباس
/
قديم 05-04-2013, 12:47 AM رقم المشاركة : 9
معلومات العضو
حكمت البيداري
عضو مجلس إدارة
عضو مجلس امناء الأكاديمية
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديميّة للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية حكمت البيداري

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

حكمت البيداري غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حال العرب ..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فاطمة الزهراء العلوي
اللهم آمين
المشكلة في حقدهم على بعضهم البعض
والذي يؤدي الضريبة المواطن العادي المسكين

شكرا اخي بيداور



نعم, هو المواطن ولا غير ...

أسعدني حضوركِ الطيب








أنا من ارتضى الموت طعنا بأشواك الورد
بيدارو
  رد مع اقتباس
/
قديم 05-04-2013, 12:50 AM رقم المشاركة : 10
معلومات العضو
حكمت البيداري
عضو مجلس إدارة
عضو مجلس امناء الأكاديمية
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديميّة للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية حكمت البيداري

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

حكمت البيداري غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حال العرب ..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علي الطائي
الاخ حكمت
وصفت حال العرب
اقل مما هم فية
العرب جاي وجذب وسوف وسنعمل وسنحارب وسننتصر
ونحن نتفق وكلوا كذب
تحياتي لك



صديقي الطيب

هو الأقل ولكن هو الأثقل في همومه ..

شكراً لجميل حضوركم








أنا من ارتضى الموت طعنا بأشواك الورد
بيدارو
  رد مع اقتباس
/
قديم 23-06-2014, 03:53 AM رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
حكمت البيداري
عضو مجلس إدارة
عضو مجلس امناء الأكاديمية
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديميّة للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية حكمت البيداري

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

حكمت البيداري غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حال العرب ..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د. نديم حسين
القدير حكمت البيداري ،

حال الأمة " تِصْعَب على الكافر ، وكلنا كفرنا بها .. حسنًا ، ألا تصعَبْ علينا ؟!!!

بورك في صوتك الصادق .



نعم يا صديقي العزيز ,, للأسف هذا حالنا في الأمة ,, أسعدني حضورك الكريم








أنا من ارتضى الموت طعنا بأشواك الورد
بيدارو
  رد مع اقتباس
/
قديم 07-01-2017, 12:43 AM رقم المشاركة : 12
معلومات العضو
حكمت البيداري
عضو مجلس إدارة
عضو مجلس امناء الأكاديمية
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديميّة للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية حكمت البيداري

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

حكمت البيداري غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حال العرب ..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو احمد النصيري
سمير الحرف والمعنى
ظليل البوح والانشاد
جميل السرد والمغزى
رهيف الحس والاشعار


صديقي العزيز
كنت السباق للحضور, مكللاً بجميل الأحاسيس والمشاعر
رحمك الرب واسكنك الجنة , انا الله وانا اليه راجعون








أنا من ارتضى الموت طعنا بأشواك الورد
بيدارو
  رد مع اقتباس
/
قديم 12-05-2017, 02:23 PM رقم المشاركة : 13
معلومات العضو
حكمت البيداري
عضو مجلس إدارة
عضو مجلس امناء الأكاديمية
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديميّة للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية حكمت البيداري

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

حكمت البيداري غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حال العرب ..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د انجي عبود
كل شيئ اصبح متصدع

مثل الصورة التي حملت اكثر من الكلمات

يا رب

اصلِح ما افسده الجهل فينا

يا رب

لك كل التقدير عن التعبير المميز

ود

وراحة بال لكل العرب




الأخت العزيزة الدكتورة انجي عبود

شكراً لحضوركِ الجميل وردكِ الطيب اسعدني كثيراً

وفقكِ ورعاكِ الرب








أنا من ارتضى الموت طعنا بأشواك الورد
بيدارو
  رد مع اقتباس
/
قديم 17-05-2017, 08:46 AM رقم المشاركة : 14
معلومات العضو
نوال البردويل
عضو أكاديمية الفينيق
عضو تجمع أدب الرسالة
فائزة بالمركز الثالث
مسابقة القصة القصيرة2018
عنقاء العام 2016
تحمل وسام الأكاديمية للابداع والعطاء
عضو لجنة تحكيم مسابقات الأكاديمية
فلسطين

الصورة الرمزية نوال البردويل

افتراضي رد: حال العرب ..

رغم الكلمات القليلة إلا أنها قالت الواقع بصدق وأمانة
فعلاً كم نحن مغيبون وتائهون
كل التقدير وتحياتي






  رد مع اقتباس
/
قديم 25-03-2018, 02:22 AM رقم المشاركة : 15
معلومات العضو
حكمت البيداري
عضو مجلس إدارة
عضو مجلس امناء الأكاديمية
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديميّة للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية حكمت البيداري

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

حكمت البيداري غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حال العرب ..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبير محمد مشاهدة المشاركة
صهيلك قال الواقع بكل مرارته

رحم الله الاوطان ورفع عنّا هذا البلاء

شكرا كبيرة لصدق بوحك

وحسّك الوطني الفاره شاعرنا القدير

مع كل الود والورد
الأخت العزيزة عبير محمد

آمين يا رب .. استجب يا رب

شرفني واسعدني حضوركِ الجميل وردكِ الطيب

وفقكِ ورعاكِ الرب








أنا من ارتضى الموت طعنا بأشواك الورد
بيدارو
  رد مع اقتباس
/
قديم 25-03-2018, 03:07 PM رقم المشاركة : 16
معلومات العضو
حكمت البيداري
عضو مجلس إدارة
عضو مجلس امناء الأكاديمية
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديميّة للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية حكمت البيداري

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

حكمت البيداري غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حال العرب ..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عمر الهباش مشاهدة المشاركة
يا رب ..
اصلِح ما افسده الجهل فيهم, يا رب ..

بيدارو

===


رائع أخي حكمت وقد وضعت يدك على الجرح

تحياتي
أخي وصديقي ورفيقي الحبيب عمر الهباش

آمين يارب

خالص شكري وتقديري لحضورك الكريم

وفقك ورعاك الرب








أنا من ارتضى الموت طعنا بأشواك الورد
بيدارو
  رد مع اقتباس
/
قديم 01-04-2018, 12:24 AM رقم المشاركة : 17
معلومات العضو
حكمت البيداري
عضو مجلس إدارة
عضو مجلس امناء الأكاديمية
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديميّة للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية حكمت البيداري

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

حكمت البيداري غير متواجد حالياً


افتراضي رد: حال العرب ..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نوال البردويل مشاهدة المشاركة
رغم الكلمات القليلة إلا أنها قالت الواقع بصدق وأمانة
فعلاً كم نحن مغيبون وتائهون
كل التقدير وتحياتي
الأخت العزيزة نوال البردويل

شرفني واسعدني حضوركِ وردكِ الكريم

وفقكِ ورعاكِ الرب








أنا من ارتضى الموت طعنا بأشواك الورد
بيدارو
  رد مع اقتباس
/
قديم 05-05-2018, 01:47 AM رقم المشاركة : 18
معلومات العضو
نجيب بنشريفة
عضو أكاديميّة الفينيق
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
المغرب
إحصائية العضو








آخر مواضيعي

نجيب بنشريفة غير متواجد حالياً


افتراضي رد: شعوب ضائعة ..





شعوب ..

شعوب ضايعه في المفيش
علشان ضمير زعائهم ميت
ومش راضي يرجع يعيش

الخيانة ..
اصبحت دستورهم
والعمالة قبلتهم ودينهم ,
والفساد سمم قلوبهم
بالظلم حاكمين شعوبهم ..

مجانين ..
والعقل منهم واخذاه
عبادة الذات
وسكرات الخمرة ,
ونشوة الهلوسه
ودخان حشيش ..

يا رب ..
كن عوناً لنصرة الشعوب
على اصلاح ما أفسده قادتّهِم
..


Peuples

Des peuples perdus dans le néant alors
Parce que la conscience de leurs cris est mort
Ne désirant retourner vivre au fore

La trahison devenu leurs législations
L’espionnage aussi leurs voix et religion
Leurs cœurs empoisonnés par la putréfaction
Leurs peuples gouvernés par trop d'injustement

Des fous obsédés par l'adoration des corps
Se saoulant en trinquant les vins très forts
Aussi l'ivresse du délire tel est leurs sorts
Fumant les plantes non ligneuses encore et encore

Hé mon Dieu tout puissant
Aide les peuples impuissants
Pour réparer les déficits de leurs gouvernants


Traduction Najib Benchrifa














  رد مع اقتباس
/
قديم 23-07-2018, 02:05 AM رقم المشاركة : 19
معلومات العضو
حكمت البيداري
عضو مجلس إدارة
عضو مجلس امناء الأكاديمية
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديميّة للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية حكمت البيداري

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

حكمت البيداري غير متواجد حالياً


افتراضي رد: شعوب ضائعة ..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نجيب بنشريفة مشاهدة المشاركة




شعوب ..

شعوب ضايعه في المفيش
علشان ضمير زعائهم ميت
ومش راضي يرجع يعيش

الخيانة ..
اصبحت دستورهم
والعمالة قبلتهم ودينهم ,
والفساد سمم قلوبهم
بالظلم حاكمين شعوبهم ..

مجانين ..
والعقل منهم واخذاه
عبادة الذات
وسكرات الخمرة ,
ونشوة الهلوسه
ودخان حشيش ..

يا رب ..
كن عوناً لنصرة الشعوب
على اصلاح ما أفسده قادتّهِم
..


Peuples

des peuples perdus dans le néant alors
parce que la conscience de leurs cris est mort
ne désirant retourner vivre au fore

la trahison devenu leurs législations
l’espionnage aussi leurs voix et religion
leurs cœurs empoisonnés par la putréfaction
leurs peuples gouvernés par trop d'injustement

des fous obsédés par l'adoration des corps
se saoulant en trinquant les vins très forts
aussi l'ivresse du délire tel est leurs sorts
fumant les plantes non ligneuses encore et encore

hé mon dieu tout puissant
aide les peuples impuissants
pour réparer les déficits de leurs gouvernants


traduction najib benchrifa








القدير نجيب بنشريفة

اكرمتني بترجمتك الرائعة لكلماتي المتواضعة
كما شرفتني واسعدتني بجميل حضورك

وفقك ورعاك الرب








أنا من ارتضى الموت طعنا بأشواك الورد
بيدارو
  رد مع اقتباس
/
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة نصوص جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة

الانتقال السريع


الساعة الآن 02:16 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لأكاديمية الفينيق للأدب العربي
يرجى الإشارة إلى الأكاديمية في حالة النقل
الآراء المنشورة في الموقع لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة بل تمثل وجهة نظر كاتبها فقط