انتداب مع ترجمة المبدع المصطفى العمري

[عبدالرحيم التدلاوي]

ذاك الذي قتلني...
اختفى وراء ظل الله..
وأطلق كلاب حقده علي.

***


Délégation
***
Celui qui me tua ...
disparut derrière l’ombre de Dieu..
Et lâcha sur moi les chiens de sa rancœur.
Traduit par : Mustapha EL

[قصي المحمود]

ومضة مباشرة قالت الحقيقة المجردة
تحياتي وتقديري

[قصي المحمود]

سعدت اني اول المارين

[نوال البردويل]

يكبرون ويقتلون باسم الله والإسلام
والإسلام بريء مما يفعلون
جميلة من الواقع
تحياتي أ. التدلاوي

[أحمد علي]

لم ينتدبهم أحد للدفاع عن الدين
ولكن ،
هكذا يفعلون ويأولون الدين كما يشاؤون ...


نعوذ بالله منهم ومن شرور أنفسنا وسيئات أعمالنا



ومضة حكت الكثير


وترجمة جميلة


مثبتة بعون الله

[عبدالرحيم التدلاوي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قصي المحمود

ومضة مباشرة قالت الحقيقة المجردة
تحياتي وتقديري

صديقي الكريم، السي قصي
شكرا لك على تقبلك النص.
بوركت.
مودتي

[عبدالرحيم التدلاوي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قصي المحمود

سعدت اني اول المارين

أسعدك الله، سيدي قصي
سعيد بروعة حضورك.
مودتي

[عبدالرحيم التدلاوي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نوال البردويل

يكبرون ويقتلون باسم الله والإسلام
والإسلام بريء مما يفعلون
جميلة من الواقع
تحياتي أ. التدلاوي

البهية، نوال
شكرا لك على قراءتك القيمة، ورؤيتك الثاقبة.
بوركت.
مودتي

[عبدالرحيم التدلاوي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد على

لم ينتدبهم أحد للدفاع عن الدين
ولكن ،
هكذا يفعلون ويأولون الدين كما يشاؤون ...


نعوذ بالله منهم ومن شرور أنفسنا وسيئات أعمالنا



ومضة حكت الكثير


وترجمة جميلة


مثبتة بعون الله

أخي السي أحمد
أشكرك على هذا الاهتمام الطيب، والاحتفاء المبهج.
بوركت.
مودتي

[عبدالرحيم التدلاوي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دنيا كمالي

الأديب المبدع عبدالرحيم التدلاوي،
أظن أن هاته الومضة توافق ما جاء في نص لي بقسم "الومضة الشعرية"
بعنوان "أهل الضلال!!".لقد أوصلتَ المعنى بكلمات جد مركزة، دقيقة،
فكانت ومضة جد موفقة!!كما أن الترجمة كانت جيدة،فتحية للأخ
المحترم المصطفى العمري!!
دمتما بكل خير وألق!!
تحياتي

المبدعة الفاضلة، دنيا
شكرا لك على تعليقك القيم، سعيد أن يتقاطه نصانا.
ممتن لك طيب الإشادة.
مودتي

[ناظم العربي]

لقطة مدهشة
اختصرت تأريخا مزورا
يحدث الآن
سلامي وتقديري
للأخ عبد الرحيم

[عبدالرحيم التدلاوي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناظم العربي

لقطة مدهشة
اختصرت تأريخا مزورا
يحدث الآن
سلامي وتقديري
للأخ عبد الرحيم

صديقي المبدع الجميل، السي ناظم
أشكرك على قراءتك الواعية والمتنورة.
تاريخنا المتعثر بفعل تيارات غاضبة ماحقة ومستبدة.
بوركت.
مودتي