علامة الترقيم ودورها في الممارسة الشعرية ؟؟ - ۩ أكاديمية الفينيق ۩



لِنَعْكِسَ بّياضَنا


« تَحْــليقٌ حَيٌّ وَمُثـــابِر »
         :: رفيف (آخر رد :عدنان عبد النبي البلداوي)       :: الزمن الأخير (آخر رد :حسين محسن الياس)       :: ،، نهرُ الأحلام ،، (آخر رد :أحلام المصري)       :: صَمَتَ الليل؟ (آخر رد :أحلام المصري)       :: لغة الضاد (آخر رد :عدنان عبد النبي البلداوي)       :: إلى السارق مهند جابر / جهاد دويكات/ قلب.. (آخر رد :أحلام المصري)       :: لنصرة الأقصى ،، لنصرة غزة (آخر رد :محمد داود العونه)       :: السير في ظل الجدار (آخر رد :محمد داود العونه)       :: إجراءات فريق العمل (آخر رد :محمد داود العونه)       :: بــــــــــــلا عُنْوَان / على مدار النبض 💓 (آخر رد :محمد داود العونه)       :: إخــفاق (آخر رد :محمد داود العونه)       :: جبلة (آخر رد :محمد داود العونه)       :: تعـديل (آخر رد :محمد داود العونه)       :: إنه أنـــــــا .. (آخر رد :الفرحان بوعزة)       :: أُمْسِيَّات لُصُوصِيَّة ! (آخر رد :محمد داود العونه)      


العودة   ۩ أكاديمية الفينيق ۩ > ⚑ ⚐ هنـا الأعـلامُ والظّفَـرُ ⚑ ⚐ > ☼ بيادر فينيقية ☼

☼ بيادر فينيقية ☼ دراسات ..تحليل نقد ..حوارات ..جلسات .. سؤال و إجابة ..على جناح الود

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 22-01-2013, 07:28 PM رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
فاطمة الزهراء العلوي
عضو أكاديميّة الفينيق
نورسة حرة
تحمل أوسمة الأكاديمية للعطاء والإبداع
عضو لجان تحكيم مسابقات الأكاديمية
المغرب
افتراضي علامة الترقيم ودورها في الممارسة الشعرية ؟؟

سلام من الله
ما دور علامة الترقيم في الممارسة الشعرية ؟؟

علامة الترقيم عنصر مهم جدا في الممارسة الشعرية وخصوصا في المتن الشعري النثري الحديث

وكلنا يعرف بأن هذا العنصر المهم لم يحضر في الثقافة العربية القديمة - أو بالأحرى - لم يكن متداولا حيث كان { مرتبطا بضبط نبرة الصوت في الكتابة ، وبالتالي " ليعوض الصوت كلية بالعين } بنيس..

وأهمية علامة الترقيم تأتي من حيث كونه - هذا العنصر - { يسري في جسد النص كانه بذور الجمال السرية } كما تشير إلى ذلك nina katach في معرض حديثها عن اهمية علامات الترقيم في الممارسة الشعرية الحديثة
خصوص في وقت صارت فيه هذه الممارسة غير الاعتيادية للغة بالأهمية بما كان...

وقد نجد من القدماء من اشار إلى الترقيم / من خلال عناصر موازية له... يحددها الاستاذ محمد بنيس في
- التصريع
- الفاصلة في القرآن الكريم
- السمع في الكتابة


و
يبقى مصطلح الوقف في القراءات القرآنية على الخصوص هو { الأشد مطابقة لوضعية علامة الترقيم }..
وفي البحث عن هذا المصلح يشير البعض إلى * ديوان البارودي * الذي صححه كل من " علي الجارم ومحمد شفيق
يشير البعض الى هذا الديوان قد توفر على علامات الترقيم وخاصة { الفاصلة / علامة التعجب / وعلامة الاستفهام ..}

وإن كان البعض من المهتمين / يرى بانه ربما من صنع مصححي الديوان { لا ندري أهذا من صنع مصححي الديوان علي الجارم ومحمد شفيق أم من صنع البارودي نفسه } بنيس..

ويكاد يغيب ايضا الحديث في الممارسة النظرية للشعراء العرب الحديثين عن هذا المصطلح ، او اي ملاحظات تخص تقنية الممارسة النصية ...مما يزكي طرح الكثير من الاسئلة و التشكك في ما وجد في ديوان البارودي .. وتعتبر علامات الترقيم سرا من اسرار اللغة حيث { وظيفتها : مـُخرج المشهد }

فـــــــــ هي - علامة الترقيم - شاهدة { على أننا نتكلم شيئا آخر غير الكلمات ، برؤيتنا وبيدينا وبجسدنا كله ..}

وتتفرع هذه الوظيفة * الاخراج إلى تفرعات :

الوظيفة الدلائلية
- الوظيفة التواصلية
- الوظيفة النحوية


هذا الثقل المعرفي لـ الترقيم في الممارسة الشعرية يترتب عنها بناء النص والتحكم في تقنياته المفصلية - إن صح التعبير -

وهذا ما جعل جان كوهان يتعرض أثناء تحليله للمستوى الصوتي لاهمية علامة لترقيم في النص الشعري وخاصة التمفصل السيكولوجي والنحوي...

وربما يكون لديكم أحبتي رأي آخر
فكم جميل ان نقتسم المعرفة
ومن له الاضافة او رؤية من زاوية مختلفة ساكون شاكرة له حضوره والمشاركة

تقديري للجميع






الزهراء الفيلالية
  رد مع اقتباس
/
قديم 23-01-2013, 06:09 PM رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
فاطمة الزهراء العلوي
عضو أكاديميّة الفينيق
نورسة حرة
تحمل أوسمة الأكاديمية للعطاء والإبداع
عضو لجان تحكيم مسابقات الأكاديمية
المغرب
افتراضي رد: علامة الترقيم ودورها في الممارسة الشعرية ؟؟

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وهاب غبريني مشاهدة المشاركة
تحية لكاتبة الموضوع.

شخصيا في الممارسة الشعرية , لا أستعمل الترقيم الا في حالات معينة, لازالة الغموض , و لا ارى داعيا لاستعمالها كالنثر.
البيت الشعري يفرض نفسه من خلال ايقاعه: /القافية/الشطر/.
و ان كنت -صراحة- أشكو من تهاون الشعراء, - و الكتاب بشكل عام - من شكل ما يكتبون, ممّا يُصعّبُ على القارئ, فهمَ الكلمات, و بالتالي المعانى .

اتابع الموضوع.

وتحية بالمثل لصاحب التعليق

ونتابع


شكرا






الزهراء الفيلالية
  رد مع اقتباس
/
قديم 23-01-2013, 06:12 PM رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
فاطمة الزهراء العلوي
عضو أكاديميّة الفينيق
نورسة حرة
تحمل أوسمة الأكاديمية للعطاء والإبداع
عضو لجان تحكيم مسابقات الأكاديمية
المغرب
افتراضي رد: علامة الترقيم ودورها في الممارسة الشعرية ؟؟

قصدت بـــــــــ علامة الترقيم من خلل هذا الطرح الممارسة الشعرية الحديثة النثرية على وجه الخصوص بكل الوانها

واما القصيدة العمودية فقد اوضح الموضوع بانه تكفلت بها تقنية العروض { قافية * تصريع ...الخ }
وفي انتظار الاحبة فلعل الكثير مما يضيفونه لهذا الموضوع
تقديري للجميع






الزهراء الفيلالية
  رد مع اقتباس
/
قديم 24-01-2013, 06:37 PM رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
فاطمة الزهراء العلوي
عضو أكاديميّة الفينيق
نورسة حرة
تحمل أوسمة الأكاديمية للعطاء والإبداع
عضو لجان تحكيم مسابقات الأكاديمية
المغرب
افتراضي رد: علامة الترقيم ودورها في الممارسة الشعرية ؟؟

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الأحد بودريقة مشاهدة المشاركة
صباح النور زهراء الفينيق
موضوع مهم جدا أشكرك كثيرا على إثارته
وهو في عمقه يتطلب حضورا واعيا برؤية طرحه
نظرا للقضايا التي يثيرها في ترابطاتها العمودية والأفقية
لي عودة للموضوع بشكل مفصل
مودتي وتقديري


شاعرنا الطيب ساااااالم

مرحبا
اولا شكرا على الاهتمام اخي بموضوع كما تفضلت مهم من حيث عمق ما يطرحه
وفي انتظار عودتك اتمنى لك كل الخير

كم جميل ان تلقى هذه الموضوعات اهتماما وحضورا جميلا

شكرا خويا
وفي انتظارك وانتظار الاخوة والاخوات

وسنة طيبة اتمناها لك ولكل عائلتك الكريمة






الزهراء الفيلالية
  رد مع اقتباس
/
قديم 30-10-2019, 03:17 PM رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
فاطمة الزهراء العلوي
عضو أكاديميّة الفينيق
نورسة حرة
تحمل أوسمة الأكاديمية للعطاء والإبداع
عضو لجان تحكيم مسابقات الأكاديمية
المغرب
افتراضي رد: علامة الترقيم ودورها في الممارسة الشعرية ؟؟

كنت قد تحدثت عن نفس الموضوع الذي ذكرنا به الاخ بيدارو عن علامات الترقيم اعيده للواجهة عل وعسى نتذكر جميعنا






الزهراء الفيلالية
  رد مع اقتباس
/
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة نصوص جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 07:00 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لأكاديمية الفينيق للأدب العربي
يرجى الإشارة إلى الأكاديمية في حالة النقل
الآراء المنشورة في الموقع لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة بل تمثل وجهة نظر كاتبها فقط