|
۵ ومضـــــــةٌ شــــــــاعرية ۵ >>>> قضمة شعرية شعورية في ومضها دلالات وايحاءات .. |
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
15-07-2018, 03:03 PM | رقم المشاركة : 1 | |||
|
قبلة مع الريح
بعض الترجمة استيحاء
|
|||
15-07-2018, 09:16 PM | رقم المشاركة : 2 | |||
|
رد: قبلة مع الريح
أجاري معناها إن أذنت أستاذي الكريم
لعلَ الريحَ تُسمِعُ مَنْ أرَدنا == ضَجيجَ الشَوْقِ عِندَ لِقا الشِفاهِ فإني عَيْنُ مَن أرسَلتُ نَسْماً == تُذيعُ السِرَ مِن وَجْدي وَ آهي |
|||
16-07-2018, 02:24 PM | رقم المشاركة : 3 | ||||
|
رد: قبلة مع الريح
اقتباس:
سلمت يداك أخي وأستاذي الكريم طارق المأمون محمد
تفاعل جميل وليت آخرين يحذون حذوك فذلك يثري الموضوع كما يوسع أفق التذوق. وفيما يلي ترجمة حرفية لمساعدة من لا يتقن الانجليزية. سأرسل لك قبلة مع الريح واثقة أنك ستسمعها ستعود دون أن تراني لأني سأكون كامنة في قبلة وستعرف كل ما لم أخبرك عنه. سؤال وردت في بيتيك كلمة ( تزيع) هل هو خطأ مطبعي والأصل تذيع ؟ يرعاك الله. |
||||
18-07-2018, 11:03 AM | رقم المشاركة : 4 | ||||
|
رد: قبلة مع الريح
نرافق هذا الثراء
لركن الومضة الشعرية للتخصص وقبائل شكرنا للخشان وود |
||||
18-07-2018, 01:20 PM | رقم المشاركة : 5 | |||
|
رد: قبلة مع الريح
دام لنا هذا الألق الجميل محبتي وتقديري
|
|||
18-07-2018, 01:46 PM | رقم المشاركة : 6 | |||
|
رد: قبلة مع الريح
حفظك ربي ورعاك أستاذي الكريم. أنت بالشكر أولى.
|
|||
18-07-2018, 01:47 PM | رقم المشاركة : 7 | |||
|
رد: قبلة مع الريح
أدامك الله ورعاك أستاذي الكريم.
|
|||
18-07-2018, 02:00 PM | رقم المشاركة : 8 | ||||
|
رد: قبلة مع الريح
كم أنت ناعم ورائع (الخشان)
مودتي وكل التقدير |
||||
19-07-2018, 02:56 AM | رقم المشاركة : 9 | |||
|
رد: قبلة مع الريح
بوح رقيق في ومضة متألقة
كل التقدير لحرفك الراقي تحياتي |
|||
19-07-2018, 03:51 AM | رقم المشاركة : 10 | |||
|
رد: قبلة مع الريح
بوح جميل وترجمة ماتعة
دمت بتألق وإبداع أخي الكريم تحياتي العطرة |
|||
22-07-2018, 10:19 AM | رقم المشاركة : 11 | ||||
|
رد: قبلة مع الريح
وهل من نبع اعذب من شفتين
اذا ذقنا رحيقها.. توارت عنا هموم الدنيا.. وبتنا نعيش في سلام جنانها محبتي وتقديري لكم |
||||
21-11-2018, 12:43 AM | رقم المشاركة : 12 | ||||
|
رد: قبلة مع الريح
سلام الله
وتحية تليق حروفكم تناديكم نتمناكم اكثر قربا منها ومن حراك الزملاء والزميلات فيها وعليها فائق احترامنا |
||||
06-02-2019, 09:18 PM | رقم المشاركة : 13 | |||
|
رد: قبلة مع الريح
شكرا جزيلا أستاذي الكريم
|
|||
|
|
|