لِنَعْكِسَ بّياضَنا


« تَحْــليقٌ حَيٌّ وَمُثـــابِر »
         :: كوبرنيك و كيبلر غيرا نظرتنا للكون (آخر رد :نجيب بنشريفة)       :: ثورة فلاسفة (آخر رد :إيمان سالم)       :: هنا أمشي ..معي نفسي .......أسلّيها (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: لهـــفة (آخر رد :الفرحان بوعزة)       :: لأنّ ما قبلكم هو أنا ،،وما بعدكم هو أنا ،،، (آخر رد :عبدالحليم الطيطي)       :: الذين يسيطرون على مناطق واسعة في اليمن (آخر رد :نجيب بنشريفة)       :: بنيّة الشعرين والله يبرىء ذمّتي (آخر رد :رافت ابو زنيمة)       :: "أقبل إليّ" (آخر رد :خديجه عبدالله)       :: مسلسل (آخر رد :خديجه عبدالله)       :: في ذات لقاء (آخر رد :محمود قباجة)       :: وطني .. (آخر رد :خديجه عبدالله)       :: سنعود ذات يوم (آخر رد :خديجه عبدالله)       :: ندى الحرف (آخر رد :خديجة قاسم)       :: الأنيق (آخر رد :فاطمة الزهراء العلوي)       :: سِفر من قلق / رافت ابو زنيمة (آخر رد :رافت ابو زنيمة)      


العودة   ۩ أكاديمية الفينيق ۩ > ▂ ⚜ ▆ ⚜ فينيقكم بكم أكبـر ⚜ ▆ ⚜ ▂ > ۵ وَمْضَةٌ حِكائِيّةٌ ۵

۵ وَمْضَةٌ حِكائِيّةٌ ۵ خط القصة القصيرة جدا الذي يمر بالإقتصاد الدلالي الموجز وتحميل المضمون

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 12-06-2018, 07:00 AM رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
عوض بديوي
عضو أكاديمية الفينيق للأدب العربي
عضو التجمع العربي للأدب والإبداع
عضو لجنة تحكيم مسابقات الأكاديمية
عضو تجمع أدب الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
يحمل لقب فينيق 2015
الأردن

الصورة الرمزية عوض بديوي

افتراضي عاشـق هبنقة

يُـقـلـبُ الحصى بالـِقـدْر دونما جـدوى ؛
يـجهـلُ أن لا حـطـبَ يـمـتلـكه لـيشعلـه تـحـت مـائـه...!!
يسـخرُ منه الأطفال الجياع...!!






  رد مع اقتباس
/
قديم 12-06-2018, 10:35 AM رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
قصي المحمود
فريق العمل
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
العراق

الصورة الرمزية قصي المحمود

إحصائية العضو







آخر مواضيعي

قصي المحمود غير متواجد حالياً


افتراضي

يسرني أن أقص شريط المرور

وما اكثرهم اليوم صاحبي..
فهو يضع الحصى في القدر ولا يملك ما يشعل به النار
والأطفال يسخرون منه لا للسخرية بقدر ما تمليه عليهم
عقليتهم الطفولية بانه يريد المستحيل من وجهة نظرهم
طوبى للفقراء
تحياتي للأخ عوض مع فائق تقديري






  رد مع اقتباس
/
قديم 13-06-2018, 12:39 AM رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
زياد السعودي
عميد أكاديمية الفينيق للأدب العربي
مدير عام دار العنقاء للنشر والتوزيع
رئيس التجمع العربي للأدب والإبداع
عضو اتحاد الكتاب العرب
عضو تجمع أدباء الرسالة
عضو الهيئة التاسيسية للمنظمة العربية للاعلام الثقافي الالكتروني
الاردن

الصورة الرمزية زياد السعودي

افتراضي رد: عاشـق هبنقة

ومضة حمالة مضامين
من لدن فكر متقد
بوركتم
ودمتم ابداعا
وود






  رد مع اقتباس
/
قديم 13-06-2018, 04:20 AM رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
نجيب بنشريفة
عضو أكاديميّة الفينيق
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
المغرب
إحصائية العضو








آخر مواضيعي

نجيب بنشريفة متواجد حالياً


افتراضي رد: عاشـق هبنقة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عوض بديوي مشاهدة المشاركة
يُـقـلـبُ الحصى بالـِقـدْر دونما جـدوى ؛
يـجهـلُ أن لا حـطـبَ يـمـتلـكه لـيشعلـه تـحـت مـائـه...!!
يسـخرُ منه الأطفال الجياع...!!







هبنقة وفطنة جياع

يُـقـلـبُ الحصى بالـِقـدْر دونما جـدوى ؛
يـجهـلُ أن لا حـطـبَ يـمـتلـكه ...!!




إختصمت طفاوة وبنو راسب في رجل
ادعى كل فريق انه في عرافتهم
فقال هبنقة حكمه أن يلقى في الماء
فان طفا فهو من طفاوة
وإن رسب فهو من راسب
فقال الرجل
إن كان الحكم هذا فقد زهدت في الديوان
وكانوا إذا رعى غنما جعل يختار المراعي للسمان
وينحي المهازيل ويقول لا أصلح ما أفسده


هذا من ناحية المجذوب هبنق ذو الوَدَعاتِ
والقدر والحصى مجاز متآلف
إستعارة بتصرف ساخر
لإيصال الفكرة بدهاء أدبي شيق
وهي لا تمل من إحالة إلى الأمس
قصة المرأة العجوز في عهد الفاروق عمر

واسمه يزيد بن ثَرْوانَ
وكان يضرب به المثل في الحمق
قال الشاعر
عِشْ بِجَدٍّ ، ولن يضرك نَوْكٌ
إنما عَيْشُ من تَرَى بالجُدودِ عِشْ بجَدٍّ
وكُنْ هَبَنَّقة القَيْـ سِيَّ نَوْكاً
أَو شَيْبَة بن الوَلِيدِ رُبَّ ذِي إرْبةٍ مُقِلٌّ من الما ل
وذي عُنْجُهيَّةٍ مَجْدودِ شيْبَ يا شَيْبَ
يا سَخِيفَ بني القعْـ قاعِ ما أَنت بالحليم الرَّشِيدِ

قال لبيد
والهَبانِيقُ قِيامٌ مَعَهُمْ
كلُّ مَلْثُومٍ إذا صُبَّ هَمَل ؟

مثله قول ابن مقبل يصف خمراً
يَمُجُّها أَكْلَفُ الإسْكابِ وافَقَهُ أَيْدِي الهَبانِيقِ ، بالمَثْناةِ مَعْكوم

ذكاء الأطفال
الأطفال أذكى مما نتصور
حيث يعتبرون معجزة في سرعة تعلمهم
و ذكائهم.ذلك لأن طريقة الأطفال في التعلم
و الوصول إلى الحقيقة تجعلهم بمثابة علماء صغار

قالت الكثير باختصار كبير
وتكثيف بليغ نعم المستعار ونعم حس المعير

أ.عوض بديوي
ود وتقدير




L’amour dément

Ne cessant de tourner les rocailles en couches
Ayant l’air très sérieux en crispant la bouche
Avec une louche où s’accumule les mouches
sachant qu’il faisait une manigance louche
Qui fait rire les enfants même avec les couches
Il avait l’habitude toujours faire mouche
Lui que chaque trou il savait comment il se bouche


Traduction Najib benchrifa




http://www.fonxe.net/vb/showpost.php...&postcount=744
















  رد مع اقتباس
/
قديم 13-06-2018, 07:24 AM رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
نوال البردويل
فريق العمل
عضو تجمع أدب الرسالة
عنقاء العام 2016
تحمل وسام الأكاديمية للابداع والعطاء
عضو لجنة تحكيم مسابقات الأكاديمية
فلسطين

الصورة الرمزية نوال البردويل

إحصائية العضو







آخر مواضيعي

نوال البردويل غير متواجد حالياً


افتراضي رد: عاشـق هبنقة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عوض بديوي مشاهدة المشاركة
يُـقـلـبُ الحصى بالـِقـدْر دونما جـدوى ؛
يـجهـلُ أن لا حـطـبَ يـمـتلـكه لـيشعلـه تـحـت مـائـه...!!
يسـخرُ منه الأطفال الجياع...!!
اتكاء على قصة سيدنا عمر والمرأة التي كانت تحاول
أن تلهي أبناءها الجوعى بغلي الحصى على النار مع اختلاف الغرض
في القصة هنا ما يشير إلى أن بطل القصة لا حول ولا قوة له
فكل محاولاته لإشعال النار تبوء بالفشل
مما جعل حتى الأطفال يسخرون منه ومن أفعاله
تقديري وتحياتي







  رد مع اقتباس
/
قديم 15-06-2018, 02:59 AM رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
خالد يوسف أبو طماعه
عضو تجمع الأدب والإبداع
مستشار مجلس الادارة لشؤون السرد
عضو التجمع العربي للأدب والإبداع
عضو تجمع أدب الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
عضو لجنة تحكيم مسابقات الأكاديمية
الاردن

الصورة الرمزية خالد يوسف أبو طماعه

افتراضي رد: عاشـق هبنقة

إما أنه فارغ المحتوى
أو حكيم لم تعرف الناس قدره
محيرة هذه اللقطة وربما أعود إليها
تحياتي







حَسْبِيَ اللَّهُ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
  رد مع اقتباس
/
قديم 18-06-2018, 03:01 PM رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
المختار محمد الدرعي
عضو أكاديميّة الفينيق
يحمل وسام الأكاديمية للإبداع والعطاء
تونس

الصورة الرمزية المختار محمد الدرعي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

المختار محمد الدرعي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: عاشـق هبنقة

أتفق مع الأخت نوال قصة ترمز بدقة لواقعة المرأة التي تغلي الحصى في زمن الخليفة عمر بن الخطاب..
كم هو رائع عندما نربط الحاضر بالماضي بهذه البراعة
شكرا للأستاذ بديوي
تحياتي






قيل لعمر المختار : إيطاليا تملك طائرات أنت لا تملكها.
سألهم : هل تحلق فوق العرش أم تحته ؟
قالوا : تحته
قال : ما دام من فوق العرش معنا فلن يخيفنا شيء تحته
  رد مع اقتباس
/
قديم 20-06-2018, 08:06 AM رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
محمد خالد بديوي
عضو أكاديمية الفينيق
عضو تجمع الأدب والإبداع
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
رابطة الفينيق / عمون
الاردن

الصورة الرمزية محمد خالد بديوي

إحصائية العضو







آخر مواضيعي

محمد خالد بديوي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: عاشـق هبنقة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عوض بديوي مشاهدة المشاركة
يُـقـلـبُ الحصى بالـِقـدْر دونما جـدوى ؛
يـجهـلُ أن لا حـطـبَ يـمـتلـكه لـيشعلـه تـحـت مـائـه...!!
يسـخرُ منه الأطفال الجياع...!!


هبنقة ..شخصية تاريخية اشتهرت بالغباء
فمن هو عاشقها..!
ولا أدري هل يحتاج
الأمر الى الذكاء فينتبه أن لا حطب يمتلكه
فيشعله تحت مائه.. الغباء قد يجعله يظن
بأنه يعيش في زمن عدالة عمر بن الخطاب
رضي الله عنه وأرضاه..وينتظر قدومه..!

سخرية الأطفال الجياع قد تكون إشارة الى
شعب محطم أدرك عدم وجود الحطب، كما
أدرك ان الحصى لن تتحول الى طعام ناضج.

الأديب المكرم عوض بديوي

بوركتم وبورك مدادكم
احترامي وتقديري






قبل هذا ...
ما كنت

أمـيـز
لأنك كنت تملأ هذا
الفراغ؛ صار للفراغ

حيـــز.!!
  رد مع اقتباس
/
قديم 28-06-2018, 11:45 AM رقم المشاركة : 9
معلومات العضو
الزهراء صعيدي
عضو أكاديميّة الفينيق
تحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
سوريا

الصورة الرمزية الزهراء صعيدي

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

الزهراء صعيدي غير متواجد حالياً


افتراضي رد: عاشـق هبنقة

رضينا بالحصى
الذي ربما يوقف تحريكه في القدر نق الأطفال الجياع
و إذ بها تمثيلة مكشوفة لهم
نسمع جعجعة و لا نرى طحينا
هذا واقع كل ندب و كل شجب
كل قلق و كل احتفاظ بحق الرد
مع كل انتهاك لحق الإنسانية ..
دام إبداعك الراقي






  رد مع اقتباس
/
قديم 23-07-2018, 06:04 AM رقم المشاركة : 10
معلومات العضو
خالد يوسف أبو طماعه
عضو تجمع الأدب والإبداع
مستشار مجلس الادارة لشؤون السرد
عضو التجمع العربي للأدب والإبداع
عضو تجمع أدب الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
عضو لجنة تحكيم مسابقات الأكاديمية
الاردن

الصورة الرمزية خالد يوسف أبو طماعه

افتراضي رد: عاشـق هبنقة

سلام الله و ود
شكرتم الأواح التي وضعت بصمتها هنا
ثم أعدتم الشكر مرة أخرى ونلتمس لكم العذر
لكننا نتمناكم أكثر قربا من حراك الزملاء على حروفكم
كل العذر من روحك
كل الود







حَسْبِيَ اللَّهُ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
  رد مع اقتباس
/
قديم 23-07-2018, 11:13 AM رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
جمال عمران
فريق العمل
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
مصر

الصورة الرمزية جمال عمران

إحصائية العضو







آخر مواضيعي

جمال عمران متواجد حالياً


افتراضي رد: عاشـق هبنقة

اخى الاستاذ عوض
اسمح لى بقبول عضويتكم ضمن نادى الغلابة.
مودتى






  رد مع اقتباس
/
قديم 23-07-2018, 02:09 PM رقم المشاركة : 12
معلومات العضو
إيمان سالم
عضو أكاديميّة الفينيق
تحمل وسام الاكاديمية للعطاء
إحصائية العضو







آخر مواضيعي

إيمان سالم متواجد حالياً


افتراضي رد: عاشـق هبنقة

سلام الله مبدعنا العزيز و أديبنا الفاضل عوض بديوي

أرى أن استحواذ فئة معينة على ذهني
في كل قراءة للومضات تحرمني من المتعة
بالتأويل في مختلف الاتجاهات ... جميلة مختلف القراءات
هنا و سعدت أني أشترك في الرأي مع شاعرتنا
الزهراء الصعيدي مع فارق خبرتها و تجربتها الأدبية
المميزة ...

أجدد التحية مبدعنا المبجل
تقديري و ودي ...






  رد مع اقتباس
/
قديم 13-09-2018, 08:23 AM رقم المشاركة : 13
معلومات العضو
عوض بديوي
عضو أكاديمية الفينيق للأدب العربي
عضو التجمع العربي للأدب والإبداع
عضو لجنة تحكيم مسابقات الأكاديمية
عضو تجمع أدب الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
يحمل لقب فينيق 2015
الأردن

الصورة الرمزية عوض بديوي

افتراضي رد: عاشـق هبنقة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد يوسف أبو طماعه مشاهدة المشاركة
سلام الله و ود
شكرتم الأواح التي وضعت بصمتها هنا
ثم أعدتم الشكر مرة أخرى ونلتمس لكم العذر
لكننا نتمناكم أكثر قربا من حراك الزملاء على حروفكم
كل العذر من روحك
كل الود
حقكم وعذيركم...
أفرغ نفسي قريبا للسرديات بشكل عام،والرد بشكل خاص...
مودتي و محبتي






  رد مع اقتباس
/
قديم 14-09-2018, 01:42 AM رقم المشاركة : 14
معلومات العضو
صيدم الخطاطبة
عضو أكاديميّة الفينيق
إحصائية العضو







آخر مواضيعي


صيدم الخطاطبة غير متواجد حالياً


افتراضي رد: عاشـق هبنقة

عنوان رائع
ومضمون اروع
سلمت






  رد مع اقتباس
/
قديم 14-09-2018, 08:37 AM رقم المشاركة : 15
معلومات العضو
طارق المأمون محمد
عضو أكاديميّة الفينيق
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
السودان

الصورة الرمزية طارق المأمون محمد

افتراضي رد: عاشـق هبنقة

ق ق ج جميلة متحركة ...
الأطفال الجياع لا يسخرون سخرية المزدري بل سخرية المسكين عديم الحيلة الذي يترجة...
أظن أن لو سحب السطر الذي في النص لكان اكثر تكثيفا لتصبح:
يُـقـلـبُ الحصى بالـِقـدْر دونما جـدوى
يسـخرُ منه الأطفال الجياع.
جميل عطاؤك
دم بخير






  رد مع اقتباس
/
قديم 14-09-2018, 12:04 PM رقم المشاركة : 16
معلومات العضو
فارس رمضان
عضو أكاديميّة الفينيق
يحمل وسام المركز الثانية في مسابقة القصة القصيرة
مصر
افتراضي رد: عاشـق هبنقة

لغة رزينة وسرد هادئ
وكان الحدث بين التقليب والجهل
ثم القفلة التي حققت الدهشة لتؤثث للعنوان
دام لك الإبداع أخي الكريم عوض

تحياتي وتقديري






  رد مع اقتباس
/
قديم 22-12-2018, 06:22 AM رقم المشاركة : 17
معلومات العضو
عوض بديوي
عضو أكاديمية الفينيق للأدب العربي
عضو التجمع العربي للأدب والإبداع
عضو لجنة تحكيم مسابقات الأكاديمية
عضو تجمع أدب الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
يحمل لقب فينيق 2015
الأردن

الصورة الرمزية عوض بديوي

افتراضي رد: عاشـق هبنقة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قصي المحمود مشاهدة المشاركة
يسرني أن أقص شريط المرور

وما اكثرهم اليوم صاحبي..
فهو يضع الحصى في القدر ولا يملك ما يشعل به النار
والأطفال يسخرون منه لا للسخرية بقدر ما تمليه عليهم
عقليتهم الطفولية بانه يريد المستحيل من وجهة نظرهم
طوبى للفقراء
تحياتي للأخ عوض مع فائق تقديري
ســــلام مـن الله وود ،
وسـرني أنكم هنا تقصون الشريط و تثرون المكان و تنورنه ،
أخي و مفكرنا أ. القصي شكرا للحضور الوارف...
كل عام وأنتم بخير...
مـودتي و مـحبتي للجميع






  رد مع اقتباس
/
قديم 22-12-2018, 09:35 PM رقم المشاركة : 18
معلومات العضو
محمود قباجة
عضو أكاديمية الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
فلسطين

الصورة الرمزية محمود قباجة

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

محمود قباجة غير متواجد حالياً


افتراضي رد: عاشـق هبنقة

اسقاط جاء بثلاث أوجه متلازمة
الأول هبنقة الأسطورة والتاريخ الذي عرف بغبائه
وهذا يمثل في الحكائية الحاكم وزمرته الذين يزيفون الحقائق بوجود أبواق تقوم بترويج الزيف لتوهم العامة أن الزيف حقيقة وهم بغبائهم واهمون

الاسقاط الثاني جاء مشهداني عارضا لتعميق الفكرة ووضع مقارنة ساخرة بين قصة العجوز ومحاولتها الحثيثة لتصبير الأطفال
والسخرية ممن يمثل التقشف على رعيته وهو أدهى وأمر
ينهى عن خلق ويأتي بمثله
وينصب نفسه خليفة الله على الأرض وأنه الحاني والرحيم

الاسقاط الثالث وهو الرعية
التي يمثلها الأطفال بعفويتهم
الذين لدغوا من الأفعى مرات ومرات
فباتت أوكارها وأساليبها مكشوفة ولا تخفى على أحد

حكائية تجاوزت الرواية في مضمونها






  رد مع اقتباس
/
قديم 22-12-2018, 09:36 PM رقم المشاركة : 19
معلومات العضو
محمود قباجة
عضو أكاديمية الفينيق
عضو تجمع أدباء الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
فلسطين

الصورة الرمزية محمود قباجة

إحصائية العضو








آخر مواضيعي

محمود قباجة غير متواجد حالياً


افتراضي رد: عاشـق هبنقة

التقدير للاستاذ الأديب الجليل
البديوي






  رد مع اقتباس
/
قديم 04-01-2019, 09:55 PM رقم المشاركة : 20
معلومات العضو
عبد الرحيم عيا
فريق العمل
عضو تجمع أدب الرسالة
يحمل وسام الأكاديمية للابداع
المغرب

الصورة الرمزية عبد الرحيم عيا

افتراضي رد: عاشـق هبنقة

جميلة وعميقة
وتحتمل اكثر من تاويل
وذاك سر جماله
مووودتي استاد عوض






  رد مع اقتباس
/
قديم 19-05-2019, 10:54 AM رقم المشاركة : 21
معلومات العضو
عوض بديوي
عضو أكاديمية الفينيق للأدب العربي
عضو التجمع العربي للأدب والإبداع
عضو لجنة تحكيم مسابقات الأكاديمية
عضو تجمع أدب الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
يحمل لقب فينيق 2015
الأردن

الصورة الرمزية عوض بديوي

افتراضي رد: عاشـق هبنقة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زياد السعودي مشاهدة المشاركة
ومضة حمالة مضامين
من لدن فكر متقد
بوركتم
ودمتم ابداعا
وود


ســلام مـن الله و ود ،
و من خبرتكم نتعلم ...
أشكر مـروكـم الطيب المثري الرافد أخي و مبدعنا وعميدنا أ. م. الـزياد...
بوركتم...
لـكم القلب ولـقلبكم الفرح
أنـعـم بـكـم وأكـرم...!!
مـودتي و مـحبتي






  رد مع اقتباس
/
قديم 19-05-2019, 10:55 AM رقم المشاركة : 22
معلومات العضو
عوض بديوي
عضو أكاديمية الفينيق للأدب العربي
عضو التجمع العربي للأدب والإبداع
عضو لجنة تحكيم مسابقات الأكاديمية
عضو تجمع أدب الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
يحمل لقب فينيق 2015
الأردن

الصورة الرمزية عوض بديوي

افتراضي رد: عاشـق هبنقة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نجيب بنشريفة مشاهدة المشاركة







هبنقة وفطنة جياع

يُـقـلـبُ الحصى بالـِقـدْر دونما جـدوى ؛
يـجهـلُ أن لا حـطـبَ يـمـتلـكه ...!!




إختصمت طفاوة وبنو راسب في رجل
ادعى كل فريق انه في عرافتهم
فقال هبنقة حكمه أن يلقى في الماء
فان طفا فهو من طفاوة
وإن رسب فهو من راسب
فقال الرجل
إن كان الحكم هذا فقد زهدت في الديوان
وكانوا إذا رعى غنما جعل يختار المراعي للسمان
وينحي المهازيل ويقول لا أصلح ما أفسده


هذا من ناحية المجذوب هبنق ذو الوَدَعاتِ
والقدر والحصى مجاز متآلف
إستعارة بتصرف ساخر
لإيصال الفكرة بدهاء أدبي شيق
وهي لا تمل من إحالة إلى الأمس
قصة المرأة العجوز في عهد الفاروق عمر

واسمه يزيد بن ثَرْوانَ
وكان يضرب به المثل في الحمق
قال الشاعر
عِشْ بِجَدٍّ ، ولن يضرك نَوْكٌ
إنما عَيْشُ من تَرَى بالجُدودِ عِشْ بجَدٍّ
وكُنْ هَبَنَّقة القَيْـ سِيَّ نَوْكاً
أَو شَيْبَة بن الوَلِيدِ رُبَّ ذِي إرْبةٍ مُقِلٌّ من الما ل
وذي عُنْجُهيَّةٍ مَجْدودِ شيْبَ يا شَيْبَ
يا سَخِيفَ بني القعْـ قاعِ ما أَنت بالحليم الرَّشِيدِ

قال لبيد
والهَبانِيقُ قِيامٌ مَعَهُمْ
كلُّ مَلْثُومٍ إذا صُبَّ هَمَل ؟

مثله قول ابن مقبل يصف خمراً
يَمُجُّها أَكْلَفُ الإسْكابِ وافَقَهُ أَيْدِي الهَبانِيقِ ، بالمَثْناةِ مَعْكوم

ذكاء الأطفال
الأطفال أذكى مما نتصور
حيث يعتبرون معجزة في سرعة تعلمهم
و ذكائهم.ذلك لأن طريقة الأطفال في التعلم
و الوصول إلى الحقيقة تجعلهم بمثابة علماء صغار

قالت الكثير باختصار كبير
وتكثيف بليغ نعم المستعار ونعم حس المعير

أ.عوض بديوي
ود وتقدير




l’amour dément

ne cessant de tourner les rocailles en couches
ayant l’air très sérieux en crispant la bouche
avec une louche où s’accumule les mouches
sachant qu’il faisait une manigance louche
qui fait rire les enfants même avec les couches
il avait l’habitude toujours faire mouche
lui que chaque trou il savait comment il se bouche


traduction najib benchrifa




http://www.fonxe.net/vb/showpost.php...&postcount=744















ســلام مـن الله و ود ،
ما من كلمات تفيكم حقكم وألقكم إلا جزاكم الله خيرا...
أشكر مـروكـم الطيب المثري الرافد أخي و مبدعنا أ. الـ...
بوركتم...
لـكم القلب ولـقلبكم الفرح
أنـعـم بـكـم وأكـرم...!!
مـودتي و مـحبتي






  رد مع اقتباس
/
قديم 19-05-2019, 10:57 AM رقم المشاركة : 23
معلومات العضو
عوض بديوي
عضو أكاديمية الفينيق للأدب العربي
عضو التجمع العربي للأدب والإبداع
عضو لجنة تحكيم مسابقات الأكاديمية
عضو تجمع أدب الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
يحمل لقب فينيق 2015
الأردن

الصورة الرمزية عوض بديوي

افتراضي رد: عاشـق هبنقة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نوال البردويل مشاهدة المشاركة
اتكاء على قصة سيدنا عمر والمرأة التي كانت تحاول
أن تلهي أبناءها الجوعى بغلي الحصى على النار مع اختلاف الغرض
في القصة هنا ما يشير إلى أن بطل القصة لا حول ولا قوة له
فكل محاولاته لإشعال النار تبوء بالفشل
مما جعل حتى الأطفال يسخرون منه ومن أفعاله
تقديري وتحياتي


ســلام مـن الله و ود ،
رؤية طيبة راقتني ...
أشكر مـروكـم الطيب المثري الرافد أخيتي و مبدعتنا أ. الـنوال...
بوركتم...
لـكم القلب ولـقلبكم الفرح
أنـعـم بـكـم وأكـرم...!!
مـودتي و مـحبتي






  رد مع اقتباس
/
قديم 19-05-2019, 10:59 AM رقم المشاركة : 24
معلومات العضو
عوض بديوي
عضو أكاديمية الفينيق للأدب العربي
عضو التجمع العربي للأدب والإبداع
عضو لجنة تحكيم مسابقات الأكاديمية
عضو تجمع أدب الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
يحمل لقب فينيق 2015
الأردن

الصورة الرمزية عوض بديوي

افتراضي رد: عاشـق هبنقة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد يوسف أبو طماعه مشاهدة المشاركة
إما أنه فارغ المحتوى
أو حكيم لم تعرف الناس قدره
محيرة هذه اللقطة وربما أعود إليها
تحياتي


ســلام مـن الله و ود ،
نفذتم في الضدين و أغدقتم و عودتكم موضع احترامي و ترحيبي ...
أشكر مـروكـم الطيب المثري الرافد أخي و مبدعنا أ. الـخالد...
بوركتم...
لـكم القلب ولـقلبكم الفرح
أنـعـم بـكـم وأكـرم...!!
مـودتي و مـحبتي






  رد مع اقتباس
/
قديم 19-05-2019, 11:01 AM رقم المشاركة : 25
معلومات العضو
عوض بديوي
عضو أكاديمية الفينيق للأدب العربي
عضو التجمع العربي للأدب والإبداع
عضو لجنة تحكيم مسابقات الأكاديمية
عضو تجمع أدب الرسالة
يحمل أوسمة الأكاديمية للابداع والعطاء
يحمل لقب فينيق 2015
الأردن

الصورة الرمزية عوض بديوي

افتراضي رد: عاشـق هبنقة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المختار محمد الدرعي مشاهدة المشاركة
أتفق مع الأخت نوال قصة ترمز بدقة لواقعة المرأة التي تغلي الحصى في زمن الخليفة عمر بن الخطاب..
كم هو رائع عندما نربط الحاضر بالماضي بهذه البراعة
شكرا للأستاذ بديوي
تحياتي


ســلام مـن الله و ود ،
وفي اتفاق الرؤية نور و ضياء...
أشكر مـروكـم الطيب المثري الرافد أخي و مبدعنا أ. الـمختار...
بوركتم...
لـكم القلب ولـقلبكم الفرح
أنـعـم بـكـم وأكـرم...!!
مـودتي و مـحبتي






  رد مع اقتباس
/
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة نصوص جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 08:09 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لأكاديمية الفينيق للأدب العربي
يرجى الإشارة إلى الأكاديمية في حالة النقل
الآراء المنشورة في الموقع لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة بل تمثل وجهة نظر كاتبها فقط